single-mindedness n
- obstinació f | tossuderia f
Resultats de la cerca per a «single-mindedness»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| This single-mindedness is what made the Futurists exciting, but in our view it was also their greatest weakness. | Aquesta rauxa és el que feia excitants els futuristes, però des del nostre punt de vista també era la seva debilitat més gran. |
| Font: MaCoCu | |
| Watching the ants, I was soothed by their single-mindedness. | Observant les formigues, em va tranquil·litzar la seva determinació. |
| Font: AINA | |
| With characteristic openness and single-mindedness, Finland should also, of course, ensure that it turns the European Union into a form of cooperation that is open, transparent and easily accessible to its citizens. | Amb la seva franquesa i fermesa característiques, Finlàndia hauria d’assegurar-se, per descomptat, que converteix a la Unió Europea en una forma de cooperació que sigui oberta, transparent i de fàcil accés per als seus ciutadans. |
| Font: Europarl | |
| I appeal, as a matter of urgency, not only for the same single-mindedness in pursuing a single Europe as in the 2006 budget, but also for an awareness at Council level that it is our common Europe and its ongoing development that is at stake. | Faig una crida urgent, no sols perquè continuem lluitant per una Europa única amb la mateixa determinació que en el pressupost per a 2006, sinó perquè el Consell tingui en compte que el que està en joc és la nostra Europa comuna i el seu desenvolupament continuat. |
| Font: Europarl | |
| Whatever the truth, following his conversion, Lewis felt bound to provide support for her for the rest of her days, and he did this with an extraordinary sense of duty and single-mindedness. | Sigui quina sigui la veritat, seguint la seva conversió, Lewis es va sentir obligat a donar-li suport durant la resta dels seus dies i ho va fer amb un sentit extraordinari del deure i amb decisió. |
| Font: NLLB | |
| Few artists of his time seem to have worked with more uniformity of purpose, or more forthright command of his materials; this single-mindedness was recognised by the number of prestigious commissions he was awarded. | Pocs artistes semblen haver treballat amb major unitat de propòsit, o més control dels seus materials, i això se li reconeixia per l’elevat nombre de prestigiosos encàrrecs que rebia. |
| Font: NLLB | |
| I repeat the challenge, not a single advantage is derived. | Repetesc el desafiament; no se’n deriva ni un sol avantatge. |
| Font: riurau-editors | |
| Worldly-mindedness, too, is a great hindrance to the enjoyment of peace. | Una mentalitat mundana és també un gran obstacle per gaudir de la pau. |
| Font: MaCoCu | |
| Adults with ADHD exhibit symptom patterns characterized by restlessness, impatience, and absent-mindedness. | Els adults amb TDAH presenten patrons de símptomes caracteritzats per inquietud, impaciència i estat distret. |
| Font: MaCoCu | |
| And this single position, closely attended to, will unanswerably prove, that the present time is preferable to all others. | I aquesta simple posició, mirada de prop, provarà incontestablement que el temps present és preferible a tots els altres. |
| Font: riurau-editors | |
| Mostra més exemples | |