Diccionari anglès-català: «sing-song»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «sing-song»

anglès → català

singsong n 

  1. cantilena f | sonsònia f | cantussol f | salmòdia f | cantarella f
música 
  1. cantada f

singsong adj 

  1. (veu) monòton monòtona

sing-song n 

  1. cantilena f | sonsònia f | cantussol f | salmòdia f | cantarella f
música 
  1. cantada f
Exemples d’ús (fonts externes)
This is the sing-song, the meta-language that we use in order to impart meaning. És la cantarella, el metallenguatge, que fem servir per transmetre significat.
Font: TedTalks
Definitely great for your baby and toddlers especially if you read it in a sing song fashion. Definitivament, és genial per al nadó i els nens petits, especialment si el llegeixes en forma de cançó.
Font: AINA
Choose a song to sing along to! Tria una cançó per a cantar!
Font: MaCoCu
If you’re lucky, one day you may even find yourself in the middle of a spontaneous sing-song with local musicians and fans. Si esteu de sort, fins i tot, algun dia us podeu trobar enmig d’una cantada improvisada per músics i aficionats del territori.
Font: NLLB
Sing to the Lord a new song; sing to the Lord, all you lands. Canteu al Senyor un càntic nou, canteu al Senyor, arreu de la terra.
Font: MaCoCu
If I could praise you in song, I would sing you the longest song. Si et pogués lloar en cançons, et cantaria la cançó més llarga.
Font: MaCoCu
To sing the song of sincerity and universal peace. Cantar la cançó de sinceritat i pau universal.
Font: Covost2
It’s not enough to get on stage and sing a song. Pujar a l’escenari i cantar una cançó no és suficient.
Font: Covost2
Her voice, which still retains its sing-song Italian intonation despite the fact that she currently lives between London and Montana, USA, is now more of a drawl. La seva veu, que encara conserva la cantarella típica dels italians malgrat que actualment viu entre Londres i Montana (Estats Units), es fa més arrossegada.
Font: NLLB
Genoveva asks Golo to sing "that Alsatian song the troubadour taught them." Genoveva li demana a Golo que canti “la cançó d’Alsàcia que els va ensenyar aquell trobador”.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0