Diccionari anglès-català: «sinful»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «sinful»

sinful adj 

  1. immoral
  2. pecaminós pecaminosa | pecador pecadora
Exemples d’ús (fonts externes)
Kings they had none, and it was held sinful to acknowledge any being under that title but the Lords of Hosts. De reis, no en tenien cap, i es considerava pecat reconèixer cap ésser amb aquest títol fora del Senyor dels Exèrcits.
Font: riurau-editors
If the bearing arms be sinful, the first going to war must be more so, by all the difference between wilful attack and unavoidable defence. Si agafar les armes és pecaminós, el primer que ha anat a la guerra ho ha de ser molt més, per la diferència que hi ha entre atac deliberat i defensa inevitable.
Font: riurau-editors
Sinful tongue of the bad woman married to an old man. Pecadora llengua de la mala dona casada amb un home vell.
Font: Covost2
We are called to feel the pain of our sinful ways. Estem cridats a sentir el dolor de la nostra manera pecaminosa d’actuar.
Font: MaCoCu
The world represents whatever sinful there may be in our existence. El món representa tot allò de pecat que trobem en la nostra vida.
Font: MaCoCu
Pure Virgin and fruitful Mother, the Church is a pilgrim here on earth, appearing sinful in her fallible members. Com Verge pura i Mare fecunda, l’Església és pelegrina aquí a la terra, i es mostra pecadora en els seus membres fal·libles.
Font: MaCoCu
She’s sullen and stubborn and sinful. És esquerpa, tossuda i una pecadora.
Font: OpenSubtitiles
It seems that after the many crimes he had committed, remorse seized him at last and he decided to end his sinful existence. Sembla que després de tots els crims que havia comès, li van agafar remordiments, i finalment va decidir d’acabar amb una existència pecadora.
Font: MaCoCu
Today, Jesus Christ, by denouncing the “leaven” (=evil) of Herod, unmasks one of the facets of a sinful temptation: the appearance of realism. Avui Jesucrist, tot denunciant el "llevat" (= malícia) d’Herodes, desemmascara un dels trets de la temptació pecaminosa: l’aparença de realisme.
Font: MaCoCu
It’s not sinful, then it’s sinful. No és pecaminós, aleshores és pecaminós.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0