simplificador simplificadora adj
- sound-bite
Resultats de la cerca per a «simplificador»
Exemples d’ús (fonts externes)
| In order to construct a map of the adaptation on the complete anatomy of the embryo we start from the simplifying assumption that the phenotypic adaptation (anatomical in our case) can be inferred from the adaptation of the genes that are expressed in the different body parts. | Per construir un mapa de l’adaptació sobre l’anatomia completa de l’embrió partim del supòsit simplificador que l’adaptació fenotípica (anatòmica en el nostre cas) pot inferir-se a partir de l’adaptació dels gens que s’expressen en les diferents parts corporals. |
| Font: MaCoCu | |
| The master curve may indicate a simplifying principle during mastication and subsequent swallowing. | La corba mestra pot indicar un principi simplificador durant la masticació i la posterior deglució. |
| Font: AINA | |
| (i) we consider Gaussian noise with no simplifying upper-bound assumption on the support; | (i) considerem el soroll gaussià sense un supòsit de límit superior simplificador en el suport; |
| Font: AINA | |
| It would be contrary to the simplifying aims of the comitology decision to initiate a formal modification procedure in the case of non-essential provisions subject to regular review. | Seria contrari a l’afany simplificador de la decisió de comitologia iniciar un procediment de modificació formal en el cas de disposicions no essencials subjectes a una revisió regular. |
| Font: Europarl | |
| A theoretical analysis is developed to obtain a statistical characterization of the agents’ status at steady-state, under the simplifying assumption that clustering is made without errors. | Es desenvolupa una anàlisi teòrica per obtenir una caracterització estadística de l’estat dels agents en estat estacionari, sota el suposat simplificador que l’agrupament es fa sense errors. |
| Font: AINA | |
| It could have decided to tidy up the treaties in a simplifying document; it could have given national parliaments a real say in EU legislation; it could have looked more closely at what is done by national governments; and clearly it could have set out an obligation for the Union to tackle fraud and maladministration. | Podria haver decidit esclarir els Tractats mitjançant un document simplificador; podria haver donat als Parlaments nacionals una veu efectiva en matèria de legislació comunitària; podria haver examinat amb major deteniment el que poden fer les administracions nacionals i, per descomptat, podria haver consagrat l’obligació que la Unió faci front al frau i la mala administració. |
| Font: Europarl | |
| The generated feature set is particularly useful in pattern recognition tasks, for its simplifying role in allowing the signature feature set to accommodate nonlinear functions of absolute and relative values. | El conjunt de característiques generat és particularment útil en tasques de reconeixement de patrons, pel seu paper simplificador en permetre que el conjunt de característiques de la signatura acomodi funcions no lineals de valors absoluts i relatius. |
| Font: AINA | |
| From the earlier system developed by Sumerian scribes, employing a mixed use of logograms and phonetic signs, the scribes at Ebla employed a reduced number of signs from the existing systems entirely phonetically, both the earliest example of transcription (rendering sounds in a system invented for another language) and a major simplifying step towards "reader friendliness" that would enable a wider spread of literacy in palace, temple and merchant contexts. | A partir del sistema anterior desenvolupat pels escribes sumeris, que empra un ús mixt de logogrames i signes fonètics, els escribes d’Ebla van emprar fonamentalment un nombre reduït de signes dels sistemes existents, tant l’exemple més primerenc de la transcripció (representació de sons en un sistema inventat per un altre llenguatge) i un pas simplificador important cap a la "facilitat per al lector" que permetria una major difusió de l’alfabetització en els contextos del palau, el temple i els comerciants. |
| Font: wikimatrix | |
| Mostra més exemples | |