sill n
- cartel·la f | mènsula f | ampit m | repeu m
Resultats de la cerca per a «sill»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (2 resultats)
window sill n
- ampit m
| In some examples a sill stone blocks the entrance. | En alguns exemples, una pedra de llindar bloca l’entrada. |
| Font: Covost2 | |
| With a rectangular elongated shape and framed with worked sill. | De forma rectangular allargada i emmarcada amb ampit treballat. |
| Font: Covost2 | |
| A set of three matched sill windows complete the composition. | Un conjunt de tres finestres amb ampit aparellades completen la composició. |
| Font: Covost2 | |
| The openings usually have lintels and the windows a stone sill. | Les obertures solen tenir llindes i les finestres tenen ampit de pedra. |
| Font: Covost2 | |
| Condensate had built up on the rim of the window sill. | S’ha format aigua condensada a la vora de l’ampit de la finestra. |
| Font: Covost2 | |
| The man stepped without a sound over the sill into the room. | L’home va entrar a l’habitació per l’ampit sense fer ni un soroll. |
| Font: Covost2 | |
| It is rectangular, with well-carved stone ashlars and a molded sill. | És rectangular, amb carreus de pedra molt ben tallada i ampit motllurat. |
| Font: Covost2 | |
| The apse has a double-sill window and a monolithic semicircular arch. | L’absis té una finestra de doble esqueixada i arc de mig punt monolític. |
| Font: Covost2 | |
| The sill on the original window was replaced and transformed into a balcony. | L’ampit de la finestra original fou substituït i transformat en balcó. |
| Font: Covost2 | |
| Entry for all four occupants is from the wing root over the canopy sill. | L’entrada per als quatre ocupants és des de l’arrel de l’ala sobre l’ampit de la marquesina. |
| Font: Covost2 | |
| Mostra més exemples | |