Diccionari anglès-català: «signposts»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «signposts»

anglès → català (1 resultat)

signposts n_p

cartelleria f | senyalització f | cartells mp | rètols mp

Exemples d’ús (fonts externes)

The route is indicated with signposts and yellow and blue route markers.	El traçat està senyalitzat amb pals indicadors de camí i marques de seguiment grogues i blaves.
Font: MaCoCu
You’ll find signposts outside temples denying the entry of menstruating girls and women.	Trobareu cartells fora dels temples prohibint l’entrada a noies i dones en la menstruació.
Font: TedTalks
From here, you won’t find the GR 211 signposts until you reach Bossòst.	A partir d’aquí ja no deixarem les marques del GR 211 fins a l’arribada a Bossòst.
Font: MaCoCu
And we need to have signposts gathering people together and pointing them — something like the Happy Planet Index.	I hem de senyalitzar per tal de reunir la gent i guiar-la... una cosa com l’Índex del Planeta Feliç.
Font: TedTalks
Many trekking routes exist on the Costa Daurada (Golden Coast), some of them with signposts and some not.	A la Costa Daurada existeixen infinitat de rutes de trekking, algunes senyalitzades i d’altres no.
Font: MaCoCu
From this point until we arrive to Montserrat, these signposts of the Generalitat of Catalonia will be of great help.	Des d’ara i fins a arribar a Montserrat, aquests senyals de la Generalitat de Catalunya ens ajudaran força.
Font: MaCoCu
For example, if the information collected indicates a problem with pollution, the platform should be able to modify the speed signposts automatically.	Per exemple, si la informació captada indica un problema de contaminació, la plataforma hauria de poder modificar autònomament la senyalització de velocitat.
Font: MaCoCu
When you enter there are some signposts that direct you to the sailing school, so off we went because that was our first booking.	Només entrem, veiem uns senyals direccionals que indiquen l’escola de vela, així que ens dirigim cap allà, ja que era la primera vegada que reservàvem.
Font: MaCoCu
Better roads without signposts than signposts without roads.	Millor carreteres sense senyals que senyals sense carreteres.
Font: AINA
However, in the 21st century, we need more than just signposts.	No obstant això, en el segle XXI, necessitem alguna cosa més que senyals d’indicació.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

anglès → català (1 resultat)

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0