Diccionari anglès-català: «signature»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «signature»

anglès → català (7 resultats)

signature n 

  1. signe d’identitat m
arts_gràfiques 
  1. plec m
biblioteconomia 
  1. signatura f
dret 
  1. firma f | signatura f
escriptura 
  1. fórmula de comiat f
informàtica 
  1. signatura f
música 
  1. sintonia f
publicacions 
  1. plec m
  2. quadern m

key signature n 

música 
  1. armadura f

wet signature n 

  1. firma manuscrita f | signatura manuscrita f | firma hològrafa f

time signature n 

música 
  1. compàs m

signature tune n 

música 
  1. sintonia f

signature theme n 

cinematografia música 
  1. tema principal m

handwritten signature n 

  1. firma manuscrita f | signatura manuscrita f | firma hològrafa f
Exemples d’ús (fonts externes)
The security level of the electronic signature will depend on the type of signature chosen: simple electronic signature, advanced electronic signature, and qualified electronic signature. El nivell de seguretat de la signatura electrònica dependrà del tipus de signatura que es triï: signatura electrònica simple, signatura electrònica avançada i signatura electrònica qualificada.
Font: MaCoCu
How is a digital signature different from an electronic signature? Quina és la diferència entre signatura digital i signatura electrònica?
Font: MaCoCu
Data regarding the customer’s signature (including digitised signature and voice print). Dades sobre la signatura dels seus clients (inclosa la signatura digitalitzada i l’empremta vocal).
Font: MaCoCu
From the signature panel, position yourself on the signature and with the right button choose the option "Show signature properties". Des del panell de firma, posicionar-se sobre la firma i amb botó dret triar l’opció "Mostrar propietats de firma".
Font: MaCoCu
To create a new signature, click the Sign tool, click Create Signature if shown, then click how you want to create your signature: Per crear una signatura nova, fes clic a l’eina Signar, fes clic a “Crear signatura” si es mostra i després fes clic a com vols crear la signatura:
Font: MaCoCu
Qualified electronic signature is an advanced electronic signature created by a qualified signature creation device based on a qualified certificate for electronic signatures. És un tipus de signatura que es crea mitjançant un dispositiu qualificat de creació de signatures electròniques i que es basa en un certificat qualificat de signatures electròniques.
Font: MaCoCu
A qualified electronic signature shall have the equivalent legal effect of a handwritten signature. Una signatura electrònica qualificada tindrà un efecte jurídic equivalent al d’una signatura manuscrita.
Font: MaCoCu
A qualified electronic signature is an advanced electronic signature created by a qualified signature creation device based on a qualified certificate for electronic signatures. Signatura electrònica qualificada, és una signatura electrònica que es crea mitjançant un dispositiu qualificat de creació de signatures electròniques i que es basa en un certificat qualificat de signatura electrònica.
Font: MaCoCu
Digital signature on the invoice Signatura digital de la factura
Font: MaCoCu
Lock signature with SMS code Bloqueja la signatura amb un codi SMS
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0