Diccionari anglès-català: «sigh»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «sigh»

sigh n 

  1. exhalació f | sospir m
  2. xiuxiueig m | xiu-xiu m

to sigh v intr 

  1. sospirar | deixar anar un sospir

to heave a sigh of relief expr 

  1. deixar anar un sospir d’alleujament | fer un sospir d’alleujament
Exemples d’ús (fonts externes)
There was a universal sigh. Hi va haver un sospir universal.
Font: Covost2
He gave a big sigh of pleasure. Va deixar anar un sospir de plaer.
Font: Covost2
They will steal more than a sigh! Et robaran més d’un sospir!
Font: MaCoCu
"And now," he said with a sigh, "these books." “I ara”, va dir amb un sospir, “aquests llibres”.
Font: Covost2
"She looks honest," he said, with a sigh of relief. «Ella sembla honesta», va dir ell, amb un sospir d’alleujament.
Font: Covost2
With a contented sigh, the cat settled down to sleep. Amb un sospir de satisfacció, el gat es va ajaure per dormir.
Font: Covost2
Should I sigh a bit when we meet, do you think? Hauria de sospirar una mica quan ens vegem, oi?
Font: Covost2
The touch along her left thigh holds like a prolonged sigh. El tacte de la seva cuixa esquerra és contingut com un sospir prolongat.
Font: MaCoCu
Her mouth opened, but instead of speaking she drew a long sigh. Va obrir la boca, però en lloc de parlar va fer un llarg sospir.
Font: Covost2
First, arms up, deep breath in, and sigh out, ahhhhh, like that. Primer de tot, aixequeu els braços, respireu profundament, i expireu, ahhh, així.
Font: TedTalks
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0