All the operators do it, ""added sibylline.
|
Tots els operadors ho fan », va afegir sibil·lí.
|
Font: AINA
|
* Because Marvel played dirty with sibylline imitations.
|
* Perquè Marvel va jugar brut amb les imitacions sibil·lines.
|
Font: AINA
|
Deported by sibylline agreement between the parties, [...] Economy
|
Deportat per acord sibil·lí entre les parts, [...] Economia
|
Font: HPLT
|
Depression has the problem that it presents itself with sibylline symptoms.
|
La depressió té el problema que es presenta amb símptomes sibil·lins.
|
Font: AINA
|
405: Stilicho ordered the destruction of the Sibylline Books, possibly because Sibylline prophecies were being used to attack his government in the face of the attack of Alaric I.
|
El 405 va ordenar la destrucció dels llibres sibil·lins perquè les seves profecies eren utilitzades per atacar el seu govern.
|
Font: NLLB
|
The legend of the Sibylline books played a huge role in this unification of worship
|
La llegenda dels llibres sibil·lins va exercir un gran paper en aquesta unificació del culte
|
Font: AINA
|
Mr Cohn-Bendit, I am most grateful to you for describing my attitude as ’sibylline’ . I did not know I had that quality, but I am delighted to assume it.
|
Senyoria, li agraeixo molt que hagi qualificat la meva actitud de «sibil·lina» perquè és una condició que desconeixia tenir, però l’accepto amb molt de gust.
|
Font: Europarl
|
He was at first defeated, but afterwards, following the directions of the Sibylline Books, gained a victory.
|
Al principi el van derrotar, però després, seguint les indicacions dels llibres sibil·lins, va obtenir la victòria.
|
Font: NLLB
|
The Sibylline Oracles and the Wisdom of Solomon are other examples of Jewish literature in Greek from this general period.
|
Els Oracles sibil·lins i el Llibre de la Saviesa són d’altres exemples de la literatura jueva en grec d’aquest període.
|
Font: wikimatrix
|
The temple was, in fact, almost totally destroyed by fire and with it the Sibylline Books, which were kept there.
|
De fet, el temple va ser destruït gairebé totalment pel foc i amb ell els llibres sibil·lins que s’hi guardaven.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|