Diccionari anglès-català: «shunt»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «shunt»

anglès → català (1 resultat)

to shunt v tr 

  1. desviar
Exemples d’ús (fonts externes)
This is also known as a ground shunt, or simply a shunt. També es coneix com a derivació a terra, o simplement derivació.
Font: AINA
A shunt charge controller or shunt regulator diverts excess electricity to an auxiliary or “shunt” load, such as an electric water heater, when batteries are full. Un controlador de càrrega de derivació o regulador de derivació desvia l’excés d’electricitat a una càrrega auxiliar o de "derivació", com un escalfador d’aigua elèctric, quan les bateries estan plenes.
Font: NLLB
The number of the shunt pipes is selected according to the width of the main body of the electrolytic cell and the closed shunt bin, the diameter of the shunt pipes and other factors. El nombre de tubs de derivació se selecciona segons l’amplada del cos principal de la cel·la electrolítica i el contenidor de derivació tancat, el diàmetre dels tubs de derivació i altres factors.
Font: AINA
Design and development of a unique shunt migrator. Disseny i desenvolupament d’un migrador de derivacions únic.
Font: HPLT
The first shunt resistor plate may be provided between the first bus bar and the first connection surface of the shunt resistor. La primera placa de resistència de derivació es pot proporcionar entre la primera barra col·lectora i la primera superfície de connexió de la resistència de derivació.
Font: AINA
The second shunt resistor plate may be provided between the second bus bar and the second connection surface of the shunt resistor. La segona placa de resistència de derivació es pot proporcionar entre la segona barra col·lectora i la segona superfície de connexió de la resistència de derivació.
Font: AINA
Ventricular shunt: usually required when the baby has hydrocephalus. Derivació ventricular: sol requerir-se quan el nadó presenta hidrocefàlia.
Font: AINA
Generally, shunt systems require monitoring and regular medical followup. En general, els sistemes de derivació requereixen vigilància i seguiment mèdic regular.
Font: NLLB
The first shunt resistor disc 53 can be between the first busbar 21 and the first connection surface 31 of shunt resistance 30 be arranged. El primer disc de resistència de derivació 53 es pot disposar entre la primera barra col·lectora 21 i la primera superfície de connexió 31 de la resistència de derivació 30.
Font: AINA
The second shunt resistor disc 54 can be between the second busbar 22 and the second connection surface 32 of shunt resistance 30 be arranged. El segon disc de resistència de derivació 54 es pot disposar entre la segona barra col·lectora 22 i la segona superfície de connexió 32 de la resistència de derivació 30.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0