Diccionari anglès-català: «shun»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «shun»

anglès → català (1 resultat)

to shun v tr 

  1. defugir | eludir | esquivar | evitar | evadir
  2. expulsar | bandejar | desterrar | exiliar | condemnar a l’ostracisme
Exemples d’ús (fonts externes)
Quality tourism is known to shun spoiled or mediocre landscapes. El turisme de qualitat fuig dels paisatges mediocres i malmesos.
Font: MaCoCu
For instance, in general we shun the term “Digital Rights Management”. En general, per exemple, evitem l’expressió “Gestió Digital de Drets”.
Font: MaCoCu
He is legendary for fierce, serpentine essays that shun movie-criticism commonplaces like character psychology, story synopsis, and social lessons. Ell és llegendari per assajos feroços i serpentins que defugen llocs comuns de la crítica cinematogràfica com la psicologia dels personatges, la sinopsi de l’argument, i les lliçons socials.
Font: MaCoCu
We can see this nowadays by comparing the project for independence with those that propose “new politics” with “revolutionary” changes, but shun the task of defining a new State. Ho podem comprovar aquests dies comparant el projecte per la independència amb el dels que proposen una “nova política” amb canvis “revolucionaris”, però que no s’enfronten pas a la tasca de definir un nou estat.
Font: MaCoCu
On the whole, they shun the more institutional forms of participation –apart from going to vote- and on the other end of the scale, the more transgressive and anti-system ones. En general, es defugen les formes de participació més institucionals –si n’exceptuem anar a votar-, i, en el pol oposat, també les més transgressores i antisistema.
Font: MaCoCu
Even if we don’t die, they will still shun us like a bad smell. Fins i tot si no morim, la gent ens defugirà com una sentor.
Font: OpenSubtitles
The thing that believers should shun, El que els creients han d’evitar,
Font: AINA
A shun is no guarantee against anything. Un rebuig no és garantia contra res.
Font: NLLB
ITINERARY This is a trip for people who shun crowds to walk along paths through places frequented for centuries by shepherds and hermits, in search of the greenest grass, the loftiest purity of spirit or both of these. ITINERARI Aquest és un viatge per a gent poc amant de les multituds, recorrent els camins i espais que pastors i eremites transitaren durant segles tot cercant l’herba més fresca, o la puresa d’esperit més elevada o ben bé totes dues coses.
Font: MaCoCu
Fellow men would shun this type of person. Els companys evitarien aquest tipus de persones.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0