shtick n
- gag m | número m
Resultats de la cerca per a «shtick»
Exemples d’ús (fonts externes)
| A dating app with a unique shtick that rarely pans out. | Una aplicació de cites amb un únic truc que poques vegades resulta. |
| Font: AINA | |
| The most poetic passages irritatingly reminiscent of Paolo Sorrentino’s work, albeit devoid of his ironic shtick. | Els passatges més poètics recorden irritantment l’obra de Paolo Sorrentino, encara que desproveïda de la seva ironia. |
| Font: AINA | |
| And the - fight begins, which gradually, from a childish, shtick becomes a war for the highest values. | I comença la lluita, que a poc a poc, d’infantil, es converteix en una guerra pels valors més alts. |
| Font: AINA | |
| And he’s done so not by abandoning his New York shtick, but rather by capitalizing on it. | I ho ha fet no abandonant el seu acudit novaiorquès, sinó traient-ne profit. |
| Font: AINA | |
| And when you combine it with the ol’ ’whisper into ear’ shtick, it always hooks the kids. | I quan el combines amb el vell truc de ’xiuxiuejar a l’orella’, sempre enganxa els nens. |
| Font: AINA | |
| And more importantly, our sense of humor, free from the hangover of American shtick productions, will not suffer. | I, el que és més important, el nostre sentit de l’humor, lliure de la ressaca de les produccions americanes d’acudits, no se’n ressentirà. |
| Font: AINA | |
| However, some of the jokes and all of the romantic shtick may be off-putting to younger audiences. | Tot i això, alguns dels acudits i tota la xerrameca romàntica poden resultar desagradables per al públic més jove. |
| Font: AINA | |
| However, the African shtick, the display of black power, and some social jamming make this film much more interesting than it seems. | Tot i això, l’acudit africà, el desplegament de poder negre i algunes interferències socials fan que aquesta pel·lícula sigui molt més interessant del que sembla. |
| Font: AINA | |
| It is hard for me to criticize, knowing that for many teenagers it is a shtick or possibly the best film ever. | Em resulta difícil criticar, sabent que per a molts adolescents és un acudit o possiblement la millor pel·lícula de la història. |
| Font: AINA | |
| And lived the enchantment - the geyser of wild ideas, black humor, scenes defying earthly logic and the comic shtick of the whole thing drove deep into the consciousness. | I va viure l’encant: el guèiser d’idees salvatges, l’humor negre, les escenes que desafien la lògica terrenal i la comicitat del conjunt van endinsar-se en la consciència. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |