shrinkage n
- encongiment m | contracció m
Resultats de la cerca per a «shrinkage»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Diffusion rates are high leading to high shrinkage and densification. | Els índexs de difusió són alts, cosa que provoca una contracció i una densificació altes. |
| Font: Covost2 | |
| Another source of economic shrinkage is the disintermediation that the internet has made possible. | Una altra font d’encongiment econòmic és la “desintermediació” que internet ha fet possible. |
| Font: MaCoCu | |
| Relaxing facial treatment involves injecting botulinum toxin type A in these muscles, to prevent shrinkage. | El tractament de relaxació facial consisteix a injectar toxina botulínica tipus A en aquests músculs, per impedir la seva contracció. |
| Font: MaCoCu | |
| • We reduce the shrinkage of the concrete, reducing the probability of cracking in the hardening process. | • Reduïm la retracció del formigó, disminuint la probabilitat de fissuració en el procés d’enduriment. |
| Font: MaCoCu | |
| Let me illustrate by way of some examples how we can all become richer through the shrinkage of the money realm. | Permeteu-me il·lustrar amb alguns exemples com podem esdevenir tots més rics amb l’encongiment del reialme dels diners. |
| Font: MaCoCu | |
| There are three types of shrinkage: shrinkage of the liquid, solidification shrinkage and patternmaker’s shrinkage. | Hi ha tres tipus de contracció: contracció del líquid, contracció de solidificació i la contracció d’emmotllament. |
| Font: HPLT | |
| We strongly recommend that you create your own iterations to get the right accuracy on your specific design to compensate for the shrinkage: | Us recomanem encaridament que creeu les vostres pròpies iteracions per obtenir la precisió adequada en el seu disseny específic per compensar la contracció: |
| Font: MaCoCu | |
| Its good functioning is because it is self-leveling mortar without shrinkage, which transmits heat very efficiently, being able to tolerate the effects of temperature changes. | El seu bon funcionament es deu al fet que es tracta d’un morter autoanivellant sense retracció, que transmet la calor de forma molt eficient, sent capaç de tolerar els efectes dels canvis de temperatura. |
| Font: MaCoCu | |
| Shrinkage--Display information on the type of shrinkage applied and the formula used for applying shrinkage. | Encongiment: mostra informació sobre el tipus d’encongiment aplicat i la fórmula utilitzada per aplicar l’encongiment. |
| Font: AINA | |
| Sadly, population ageing and population shrinkage are the inescapable future of Europe. | Lamentablement, el futur inevitable d’Europa és l’envelliment i el descens de la població. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |