Diccionari anglès-català: «shrewd»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «shrewd»

anglès → català (1 resultat)

shrewd adj 

  1. intens intensa | viu viva | fort forta
  2. pèrfid pèrfida
  3. perspicaç | sagaç | astut astuta | viu viva | despert desperta | murri múrria | llest llesta
Exemples d’ús (fonts externes)
Shrewd diplomacy dealt with the second obstacle, local opposition. Una diplomàcia perspicaç va tractar el segon obstacle, l’oposició local.
Font: Covost2
She’s a very shrewd woman. És una dona molt astuta.
Font: OpenSubtitles
This is a shrewd piece of work. Es tracta d’un treball molt intel·ligent.
Font: Europarl
The honourable Member has, as ever, made an extremely shrewd observation. Sa senyoria ha fet, com sempre, una observació summament perspicaç.
Font: Europarl
The Commission’s proposals on financing enlargement are realistic and even rather shrewd. Les propostes de la Comissió relatives al finançament de l’ampliació són realistes i fins i tot intel·ligents.
Font: Europarl
They’re as shrewd as serpents. Són astuts com les serps.
Font: NLLB
Very useful and shrewd construction Una construcció molt útil i astuta
Font: AINA
The errors of the Left Communists are particularly dangerous at present, because certain revolutionaries are not displaying a sufficiently thoughtful, sufficiently attentive, sufficiently intelligent and sufficiently shrewd attitude toward each of these conditions. I els errors dels comunistes d’esquerra són especialment perillosos en l’actualitat, precisament perquè observem una actitud poc raonada, poc atenta, poc conscient, poc reflexiva respecte a cada un d’aquests factors, per part d’alguns revolucionaris.
Font: MaCoCu
The absolute impoverishment which people know forces them to sell their organs to shrewd intermediaries. L’empobriment absolut que experimenta la gent els força a vendre els seus òrgans a astuts intermediaris.
Font: Europarl
Erik is a very shrewd gambler. Erik és un jugador molt astut.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0