Diccionari anglès-català: «shred»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «shred»

anglès → català (2 resultats)

shred n 

  1. [figurat] bri m
tèxtil 
  1. drap m | esquinçall m | parrac m

to shred v tr 

  1. estripar
Exemples d’ús (fonts externes)
Peel herring fillet and shred the meat. Pelar l’arengada, desespinar-la i esmicolar-ne la carn.
Font: MaCoCu
Mallets that shred the cloth to turn it into pulp. Maces que trituraven el drap per convertir-lo en pasta de paper.
Font: MaCoCu
Put the garlic and onion in pieces and the shred herring. Col·locar-hi l’all i la ceba a trossos i l’arengada també esmicolada.
Font: MaCoCu
The answer is quite obvious: there is not a shred of reliable evidence. La resposta és força òbvia: no hi ha ni una sola prova fiable.
Font: MaCoCu
When the onion is ready, add the minced meat and, with the help of a wooden spoon, shred it. Quan la ceba estigui al punt, hi afegim la carn picada i amb l’ajuda d’una espàtula de fusta separem bé la carn perquè quedi solta.
Font: MaCoCu
There is not a shred of evidence. No hi ha ni rastre de proves.
Font: Europarl
I haven’t a shred of decency left. No em queda ni una mica de decència.
Font: OpenSubtitles
Do you have a shred of honor? És que no teniu ni una mica d’honor?
Font: OpenSubtitles
Mr Brown has not a shred of credibility now. En aquests moments el senyor Brown manca de tota credibilitat.
Font: Europarl
There is not one shred of truth to it. No hi ha ni un bri de veritat en això.
Font: OpenSubtitles
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0