With love and without shouting.
|
Amb amor i sense crits.
|
Font: MaCoCu
|
The refugees were shouting and crying.
|
Els refugiats cridaven i ploraven.
|
Font: MaCoCu
|
The children ran in Cavallers street shouting “The parade!”.
|
La cavalcada! –cridava la xicalla corrent pel carrer de Cavallers.
|
Font: Covost2
|
Two men shouting at a woman in a marketplace.
|
Dos homes cridant a una dona en un mercat.
|
Font: Covost2
|
You heard those people shouting and singing two nights ago.
|
Vas sentir aquella gent cridant i cantant fa dues nits.
|
Font: Covost2
|
The first day, they were even shouting at each other.
|
El primer dia, es cridaven els uns als altres.
|
Font: TedTalks
|
Prior to that races had been started by the starter shouting.
|
Abans d’això, les carreres començaven amb un crit de sortida.
|
Font: Covost2
|
There was a lot of shouting, and one man was even jesting.
|
Se sentien molts crits, un home fins i tot bromejava.
|
Font: Covost2
|
From shouting to new technologies, the means of communication have evolved spectacularly.
|
Des del crit fins a les noves tecnologies, els mitjans de comunicació han evolucionat de manera vertiginosa.
|
Font: MaCoCu
|
There never was on His lips any personal praise, haughtiness or shouting.
|
No hi va haver en els seus llavis ni la lloança personal, ni altivesa, ni crits.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|