to shout down v tr
- esbroncar | escridassar | xiular | aücar
Resultats de la cerca per a «shout down»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| Another comment I wish to make is that I learned at grammar school in Germany about the way in which the tactic of collective chanting was used to shout down political opponents in the Reichstag of the Weimar Republic. | Un altre comentari que desitjo realitzar és que jo vaig aprendre en l’institut a Alemanya la manera en la qual la tàctica del rebombori col·lectiu s’utilitzava per a fer callar als oponents polítics al Reichstag de la República de Weimar. |
| Font: Europarl | |
| Shout, shout the battle cry of Freedom! | Crida, proclama el crit de guerra per la llibertat! |
| Font: Covost2 | |
| The man who starts my dreams doesn’t pursue me down the corridors or shout at me to look sharp. | L’home que em comença els somnis no em persegueix pels passadissos ni em crida a l’ordre. |
| Font: MaCoCu | |
| Shout, then, and wake Waterbury. | Crida, doncs, i desperta Waterbury. |
| Font: Covost2 | |
| And electronic tattoos also shout. | I els tatuatges electrònics també criden. |
| Font: TedTalks | |
| Speak normally: enunciate clearly, but don’t exaggerate or shout. | Parla amb naturalitat: vocalitza bé, però sense exagerar ni cridar. |
| Font: MaCoCu | |
| But we have to shout, above all, with the example. | Però hem de cridar, sobretot, amb l’exemple. |
| Font: MaCoCu | |
| With full conviction, we shout: never again war, never again imperialism! | Amb plena convicció, exclamem: mai més una guerra, mai més l’imperialisme! |
| Font: MaCoCu | |
| People sing the Catalan national anthem "Els Segadors" and shout "Independence!" | La gent canta "Els Segadors" i crida "Independència!". |
| Font: MaCoCu | |
| Two who shout make more noise than a hundred who are silent. | Fan més fressa dos que criden que cent que callen. |
| Font: Covost2 | |
| Mostra més exemples | |