Diccionari anglès-català: «shoulder»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «shoulder»

anglès → català

shoulder n 

anatomia 
  1. espatlla f | articulatio humeri f | muscle m
arqueologia 
  1. margo m
enologia 
  1. espatlles fp
fusteria 
  1. avançament m | retaló m
nàutica 
  1. mur emergent m
transports 
  1. voral m
  2. vorera d’emergència f | voral (de carretera) m
(road) shoulder transports 
  1. vorera d’emergència f | voral (de carretera) m

shoulder bag n 

  1. bandolera f

shoulder pad n 

esports 
  1. cuirassa f

shoulder rest n 

música 
  1. costella f

cold shoulder n 

  1. desaire m | desfavor m

shoulder steak n 

alimentació 
  1. filet de llonza m | filet de llonzes m | filet de pobre m

shoulder joint n 

anatomia 
  1. articulatio humeri f | espatlla f | muscle m

shoulder strap n 

armament 
  1. bandolera f | corretja f
indumentària 
  1. corretja f | tirant m

shoulder button n 

videojocs 
  1. gallet m

shoulder to shoulder adv 

  1. braç a braç

to run shoulder to shoulder expr 

  1. córrer aparellats | anar frec a frec

straight-from-the-shoulder adj 

  1. directe directa | franc franca | sincer sincera
Exemples d’ús (fonts externes)
Wrapped Shoulder bag, handbag with adjustable shoulder rounded shapes strap. Bossa bandolera enrotllada, bossa amb bandolera regulable de formes arrodonides.
Font: MaCoCu
Handbag + shoulder bag + purse (3 in 1) Handbag and shoulder bag. Bossa de mà + bandolera + portamonedes (3 en 1) Bossa de mà i bandolera.
Font: MaCoCu
Shoulder dislocation or a dislocated shoulder is what is generally referred to as “the shoulder popped out of its place”. La luxació d’espatlla és el que es coneix col·loquialment com que “l’espatlla se surt de lloc”.
Font: MaCoCu
It contains a shoulder strap to convert backpack into a shoulder bag. Disposa d’una tira bandolera per poder convertir la motxilla en bossa bandolera.
Font: MaCoCu
He glanced over his shoulder. Va mirar per sobre de l’espatlla.
Font: Covost2
Perform a regulated shoulder scan Realitzar una exploració reglada de l’espatlla
Font: MaCoCu
Chiropractic treatment for shoulder bursitis El tractament per a la bursitis d’espatlla amb la quiropràctica
Font: MaCoCu
A large busted woman in a yellow shirt has a pink shoulder bag on her shoulder Dona de pit generós amb camisa groga amb una bossa rosa a l’espatlla
Font: Covost2
It has been for us a long journey of discovery shoulder to shoulder with our people. Hem fet un viatge llarg, sempre a prop de la nostra gent i ple d’aprenentatges compartits.
Font: MaCoCu
How it hurts one’s shoulder, though. Fa molt de mal a l’espatlla, però.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0