Diccionari anglès-català: «shortcoming»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «shortcoming»

anglès → català

shortcoming n 

  1. defecte m | deficiència f | mancança f
  2. carència f | deficiència f | limitació f | mancança f
Exemples d’ús (fonts externes)
Therefore, we request that you rectify this shortcoming. Per això us demanem que rectifiqueu aquesta mancança.
Font: Covost2
Another great change in the engine was needed to correct a serious shortcoming. Un altre canvi important del motor va ser necessari per corregir una greu mancança.
Font: Covost2
His major shortcoming, he had decided, was his deficiency as a public speaker. Havia decidit que el seu defecte més important era la poca destresa per parlar en públic.
Font: Covost2
Map of Public Library of Catalonia as identified this shortcoming and proposed a new facility in L’Hospitalet. El Mapa de Lectura Pública de Catalunya ja identificava aquesta mancança, i proposava un nou equipament a l’Hospitalet.
Font: MaCoCu
We must remedy this shortcoming. Cal posar remei a aquesta manca.
Font: Europarl
That is not a shortcoming but rather the very thing that makes scientific socialism superior to the Utopian varieties. Això no és cap defecte, sinó precisament allò que fa superior el socialisme científic a l’utòpic.
Font: MaCoCu
There is therefore a significant shortcoming. Per tant, hi ha aquí una llacuna considerable.
Font: Europarl
That, I think, is a major shortcoming. Això, al meu judici, és una gran deficiència.
Font: Europarl
The interest on the loan is a shortcoming of the system which, in the long run, will inevitably cause the emergence of bankruptdebtors. L’interès del préstec constitueix una falla del sistema que fa que, a la llarga, es generin inevitablement deutors en fallida.
Font: MaCoCu
This shortcoming brings about an important dispersion about what actions are needed when faced with plagiarism and when they need to be implemented. Aquesta incongruència, alhora, provoca una desavinença considerable en quines accions cal dur a terme quan apareix un cas de plagi i quan cal emprendre-les.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0