Diccionari anglès-català: «shoot»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «shoot»

anglès → català

shoot n 

botànica 
  1. brulla f | rama f | vergella f | bri m | brot de soca m | brot m | brull m | fillol m | grill m | tany m | verdanc m
  2. brosta f | candela f | grella f | brot m | fillol m | germinat m | grill m | grífol m | lluc m | rebroll m | rebrot m | tany m | verduc m
espectacles 
  1. [francès] fouetté m

to shoot v tr 

  1. encertar | ferir | disparar (algú)
  2. llançar | tirar
  3. malgastar
to shoot (someone) 
  1. matar d’un tret | matar a trets | [col·loquial] pelar
armament 
  1. disparar | tirar | engegar (un tret) | fer foc v intr | descarregar | llançar
cinematografia 
  1. filmar | rodar
esports 
  1. llançar | picar | tirar | xutar | tustar [⇒ En rugbi.]
  2. llançar | tirar
  3. tirar | embotxar [⇒ En botxes.]
fotografia 
  1. fotografiar | retratar
medicina 
  1. injectar | introduir | punxar

to shoot v intr 

botànica 
  1. brollar | brostar | brotar | créixer | germinar | grillar | nàixer | néixer | rebrollar | rebrostar | rebrotar | rellucar

photo shoot n 

  1. fotoreclam m | sessió fotogràfica f

shoot out n 

armament 
  1. tiroteig m

shoot-out n 

armament 
  1. tiroteig m

to shoot down v tr 

caça militar 
  1. abatre

shoot’em up n 

videojocs 
  1. joc de trets m

shoot them up n 

videojocs 
  1. joc de trets m

shoot the duck n 

esports 
  1. canó m

to shoot the breeze v intr 

  1. confabular-se | conversar | fer-la petar | garlar | parlotejar | xafardejar | xerrar
Exemples d’ús (fonts externes)
Shoot the cannon and shoot all the blue blocks of the platform Dispara el canó i llença tots els blocs blaus de la plataforma
Font: MaCoCu
My son may have ended up seeing me shoot that man, or shoot a bystander. Potser el meu fill hauria acabat veient-me disparar aquell home, o algú dels que hi eren.
Font: globalvoices
For example, before the shoot. Per exemple, abans del rodatge.
Font: MaCoCu
Press the spacebar to shoot. Per disparar pressiona la barra d’espai.
Font: MaCoCu
Before, during or after the shoot? Abans del rodatge, durant o després?
Font: MaCoCu
Shoot accurately, otherwise you get shot. Disparar amb precisió, en cas contrari et disparen.
Font: MaCoCu
The probe would just shoot away. La sonda simplement sortiria disparada.
Font: TedTalks
Shoot with the left mouse click Dispara amb el clic esquerre del ratolí
Font: MaCoCu
Photography crew prepare for a photo shoot. L’equip de fotografia es prepara per a una sessió fotogràfica.
Font: Covost2
The shoot lasted more than four months. El rodatge ha durat més de quatre mesos.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0