Diccionari anglès-català: «shipping lane»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «shipping lane»

shipping lane n 

transports 
  1. ruta marítima f | via marítima f | ruta de navegació f | ruta de la mar f
Exemples d’ús (fonts externes)
This would open up a truly massive alternative shipping lane between Russia and the rest of the world, especially for raw materials. Això obriria una via de navegació alternativa veritablement massiva entre Rússia i la resta del món, sobretot per a matèries primeres.
Font: MaCoCu
Crossing the shipping lane twice Creuar dues vegades el carril de navegació
Font: AINA
Proximity to highly frequented shipping lane. Proximitat a una via de transport molt freqüentada.
Font: AINA
Route crosses shipping lane in bend. La ruta travessa el carril d’enviament al revolt.
Font: AINA
In between Natura 2000 and recommended shipping lane Entre Natura 2000 i el carril d’enviament recomanat
Font: AINA
The southern route crosses a busy shipping lane twice. La ruta del sud creua dues vegades un carril de navegació molt transitat.
Font: AINA
Route passes through one shipping lane with low traffic activity. La ruta passa per un carril d’enviament amb poca activitat de trànsit.
Font: AINA
Further away from Natura 2000 and thereby closer to shipping lane Més lluny de Natura 2000 i, per tant, més a prop de la via marítima
Font: AINA
If we could gain control of the shipping lane, we can use that as our wormhole and everything else would work as planned. Si poguéssim prendre control de la línia d’enviaments, podem usar-la com el nostre forat de cuc i tota la resta aniria com està planejat.
Font: OpenSubtitles
The northern Route runs close to a shipping lane north of Bornholm. La Ruta del Nord discorre prop d’una via marítima al nord de Bornholm.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0