Diccionari anglès-català: «shingles»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «shingles»

anglès → català

shingles n 

patologia 
  1. herpes zòster m | zòster m

shingles vaccine n 

medicina 
  1. vacuna anti-herpes zòster f | vacuna contra l’herpes zòster f | vacuna HZ f
Exemples d’ús (fonts externes)
Flagstone shingles are a traditional roofing material. Les lloses de còdols són un material tradicional per a les teulades.
Font: Covost2
The roof only protrudes on the exterior in the form of channeled shingles. La teulada sobresurt només a l’exterior en forma de teules de canal.
Font: Covost2
1:49:00: Dysregulation of T-cells after vaccination may be causing latent virus reactivation (e.g., shingles). 1:49:00: La desregulació de les cèl·lules T després de la vaccinació pot estar causant la reactivació de virus latents (per exemple, l’herpes zòster).
Font: MaCoCu
Shingles generally leaves a lasting immunity L’herpes zòster sol deixar una immunitat duradora
Font: AINA
How to cure shingles at home is simple Although there are many medicines to treat shingles on the market, you can completely apply a simple way to cure shingles at home. Com curar l’herpes zòster a casa és simple Encara que hi ha molts medicaments per tractar l’herpes zòster al mercat, es pot aplicar completament una forma senzilla de curar l’herpes zòster a casa.
Font: AINA
One way is to get the shingles vaccine. Una manera és vacunar-se contra l’herpes zòster.
Font: AINA
We find them mostly under inaccessible roof shingles. Les trobem majorment sota les teules de la teulada amb difícil accés.
Font: HPLT
She ate the shingles off her dog house. S’ha menjat les teules de la casa del gos.
Font: AINA
No tires, shingles, building materials, etc . will be accepted. No s’hi acceptaran pneumàtics, teules, materials de construcció, etc.
Font: AINA
Chickenpox and shingles are caused by the same virus. La varicel·la i l’herpes zòster són causats pel mateix virus.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0