Diccionari anglès-català: «shew»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «shew»

anglès → català

to shew v tr 

[old]
  1. demostrar | provar
Exemples d’ús (fonts externes)
“That in the ages to come he might shew the exceeding riches of grace in his kindness toward us by Christ Jesus.” «A fi de mostrar en els segles venidors la immensa riquesa de la seva gràcia en la seva bondat envers nosaltres en Crist-Jesús.»
Font: MaCoCu
What the devil did was to undo our confidence in God: what Jesus did is to shew us that we may trust Him. El que el diable va fer va ser desfer la nostra confiança en Déu; el que Jesús va fer és mostrar-nos que podem confiar en Ell.
Font: MaCoCu
He is shewing them what they are in themselves, in order to shew them by His Spirit the blessed suitability of Christ to all their need. Ell els està mostrant el que ells són en ells mateixos, a fi de mostrar-los pel seu Esperit la beneïda suficiència del Crist para a totes llurs necessitats.
Font: MaCoCu
It is a serious though a most happy thing to undertake direct service. The mere fact of an inclination does not shew that we are called to it. És una cosa summament seriosa encara que summament feliç emprendre un servei directe … El sol fet que hi hagi una inclinació no demostra que hàgim estat cridats al mateix.
Font: MaCoCu
Now let Daniel be called, and he will shew the interpretation. Que cridin, doncs, Daniel i ell interpretarà aquesta inscripció.
Font: NLLB
25:4 Shew me thy ways, O LORD; teach me thy paths. 25.4 Fes-me conèixer, Senyor, els teus camins, ensenya’m els teus viaranys.
Font: HPLT
4. ...tell thy servants the dream, and we will shew the interpretation. Conta’ns el somni a nosaltres, servents teus, i te’n donarem la interpretació.
Font: NLLB
16 I will shew him what he must suffer for my name. 16 Jo li faré veure tot el que haurà de sofrir pel meu nom.
Font: NLLB
And verily to shew them that wherewith We threaten them We are surely Able. I, en veritat, per mostrar-los allò amb què els amenacem, som certament capaços.
Font: AINA
51:15 O Lord, open thou my lips; and my mouth shall shew forth thy praise. 51.15 Senyor, obre els meus llavis, i la meva boca divulgarà la teva lloança.
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0