Diccionari anglès-català: «shenanigans»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «shenanigans»

anglès → català (1 resultat)

shenanigans n_p 

  1. entremaliadures fp | trapelleries fp | diableries fp
  2. martingales fp | enganys fp | tripijocs mp
Exemples d’ús (fonts externes)
When significant leads for one candidate evaporate overnight, shenanigans are likely responsible. Quan els avantatges significatius d’un candidat s’evaporen de la nit al dia, els tripijocs en són probablement els responsables.
Font: MaCoCu
Their unique personal renditions ranged from polished compositions to seemingly haphazzard basement shenanigans. Les seves interpretacions úniques i personals oscil·laven entre composicions refinades i entremaliadures desordenades de soterrani.
Font: Covost2
But, after all, we are used to this kind of shenanigans. Però, en fi, estem acostumats a aquesta mena de descaradures.
Font: Europarl
Forget your tricks and shenanigans. Oblida’t dels teus trucs i tripijocs.
Font: AINA
I was tired of his shenanigans. Estava cansat de les seves entremaliadures.
Font: AINA
It’s all about avoiding unwanted social shenanigans. Es tracta d’evitar els tripijocs socials no desitjats.
Font: AINA
And there are many more of his shenanigans. I hi ha moltes més de les seves entremaliadures.
Font: AINA
And these posts, which are taken out of context and often obsolete, seem to carry more weight than the person in question admitting that it was a mistake, apologising, or simply admitting to teenage shenanigans that they would not repeat. I sembla que socialment aquests missatges fora de context i probablement caducs tinguin més raó que la mateixa persona confessant que era una errada, demanant disculpes o simplement admetent que era una jugada adolescent i que no tornaria a fer-ho.
Font: MaCoCu
They’re just what makes you attractive for solemn shenanigans. És el que et fa atractiu per a les entremaliadures solemnes.
Font: AINA
I’m telling you this because it’s full of shenanigans. T’ho dic perquè és ple de tripijocs.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0