Diccionari anglès-català: «shed»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «shed»

anglès → català (6 resultats)

shed n 

agricultura 
  1. barraca f | cabana f | cabanya f | nau f | cobert m
arquitectura 
  1. porxada f | porxo m
nàutica 
  1. rafal m
ramaderia 
  1. estable m | establa f | establia f
tèxtil 
  1. calada f

to shed v tr 

  1. abocar | escampar | vessar
  2. desfer-se (d’alguna cosa) v intr_pron | treure’s de sobre v tr_pron
zoologia 
  1. canviar (la pell, el pelatge) | perdre (la pell, el pelatge) | mudar

snow shed n 

construcció 
  1. galeria f

to shed blood v intr 

fisiologia 
  1. sagnar

storage shed n 

  1. barraca f

to shed some light v intr 

to shed some light (on something) comunicació 
  1. aclarir v tr | elucidar v tr | escatir v tr | esclarir v tr | matisar v tr
Exemples d’ús (fonts externes)
Put it in the bicycle shed, sir. Poseu-lo al cobert de bicicletes, senyor.
Font: Covost2
Some species defecate only when they shed. Algunes espècies només defequen quan muden.
Font: MaCoCu
Pile the coal high in the shed corner. Feu una pila alta del carbó al racó de la nau.
Font: Covost2
A shed is attached to the northwest sector. Al sector Nord-oest s’hi adossa un cobert.
Font: Covost2
These leaves are shed after growth has slowed down. Aquestes fulles cauen després que el creixement s’hagi reduït.
Font: Covost2
A goods and carriage shed were added shortly after. Poc després s’hi va afegir una caseta per a les mercaderies i els carros.
Font: Covost2
Galileo tried to shed some light on that debate. Galileu va intentar posar una mica de llum en aquell debat.
Font: MaCoCu
I won’t deny that I shed a few tears. No negaré que se’m van escapar algunes llàgrimes.
Font: MaCoCu
Enclosure type shed outside in a courtyard of a house Tancament tipus caseta d’exterior en un pati d’una casa
Font: MaCoCu
Stephen was the first who shed his blood for Jesus. Esteve va ser el primer que va vessar la seva sang per Jesús.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0