Diccionari anglès-català: «shavings»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «shavings»

anglès → català

shavings n_p 

fusteria 
  1. burballa f | cargol de fuster m | floc m | tafetà m | encenalls mp
metal·lúrgia 
  1. llimadures fp

wood shavings n_p 

fusteria 
  1. burballa f | cargol de fuster m | floc m | tafetà m | encenalls mp
Exemples d’ús (fonts externes)
Grilled artichokes with Iberian shavings Carxofes a la brasa amb encenalls d’ibèric
Font: MaCoCu
Bathed in dark couverture and decorated with dark chocolate shavings. Banyat amb cobertura negra i decorat amb encenalls de xocolata negra.
Font: MaCoCu
Coated with milk chocolate couverture and decorated with dark chocolate shavings. Banyat amb cobertura de llet i decorat amb encenalls de xocolata negra.
Font: MaCoCu
The outside the meat is sliced vertically in thin, crisp shavings when done. L’exterior de la carn es llesca verticalment en fines i cruixents encenalls quan es fa.
Font: Covost2
It is served very cold and garnished with ham shavings, melon pieces or white grapes on the top. Se servix ben freda i acompanyada d’encenalls de pernil o bé amb trossos de meló o raïm blanc per damunt.
Font: MaCoCu
The mouth on this full body wine lives up to expectations, with rich mouth coating tannin, draping and elegant, with rich extraction and lovely pencil shavings. Cos sencer en boca, a l’altura de les expectatives. Rica capa de tanins, drapejat i elegant; bona extracció amb encenalls de llapis, preciós.
Font: MaCoCu
The portal of Saint Joseph is crowned with a monogram of his name, which has a seven-pointed star with a J made of wood shavings. El portal de Sant Josep està coronat amb un monograma del seu nom, on es pot veure una J feta amb un encenall de fusta dins d’una forma estrellada de set puntes.
Font: MaCoCu
SHAVINGS Vegetal shavings made of spruce and pine flakes. Encenalls vegetals fets de flocs d’avet i pi, lliure de pols.
Font: HPLT
These amendments did not include the addition of oak shavings, however. Però entre aquestes modificacions no figurava l’addició d’encenalls de roure.
Font: Europarl
Organic waste not only serves as a nutritional substrate, it can also be used as structuring elements, this is the case of wheat bran or sawdust and wood shavings. Els residus orgànics no tan sols serveixen de substrat nutricional, també poden emprar-se com a elements estructurants, aquest és el cas del segó de blat o les serradures i encenalls de fusta.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0