Diccionari anglès-català: «shattering»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «shattering»

anglès → català (1 resultat)

shattering n 

  1. trencadissa f
  2. destrossa f | destrucció f | estropell m
Exemples d’ús (fonts externes)
However, the result was shattering. Tanmateix, el resultat va ser demolidor.
Font: Covost2
The blast sent shrapnel into surrounding buildings, shattering glass windows and splintering their foundations. L’explosió va llançar metralla dins d’edificis circumdants, trencant finestres de vidre i esquerdant els seus fonaments.
Font: Covost2
Fallout from Covid-19 outbreak puts Beijing and Washington on a collision course Among the myriad, earth-shattering geopolitical effects of coronavirus, one is already graphically evident. Les conseqüències del brot de Covid-19 posen Beijing i Washington en una trajectòria de col·lisió Entre els innombrables efectes geopolítics del coronavirus, un ja és evident gràficament.
Font: MaCoCu
We all know that not every Council can provide dramatic, earth-shattering changes. Tots sabem que no tots els Consells poden propiciar canvis espectaculars i transcendentals.
Font: Europarl
The Taliban may see the destruction of the Buddhas simply as the shattering of stones. Els talibans poden veure la destrucció dels Budes simplement com la demolició d’unes pedres.
Font: Europarl
I am certain that no State will want to be held accountable for shattering a dream. Estic convençut que cap Estat voldrà que l’acusin de destruir un somni.
Font: Europarl
- Book of Shattering Your Idol p. 88 - Llibre de destrossar el teu ídol p. 88
Font: AINA
For all its drowsy imagery, it is relentlessly shattering. Tot i la seva imatge somnolenta, és implacable.
Font: AINA
That report is very clear and its conclusions are shattering and unquestionable, and in any case nobody has questioned them. Aquest informe és claríssim i les seves conclusions són resolutòries i inqüestionables; de fet, ningú les ha posat en dubte.
Font: Europarl
This was a memorable and earth-shattering event and I am sure it is marked in his memory for ever. Va ser un esdeveniment memorable i transcendental i estic segur que estarà gravat en la seva memòria per sempre.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0