Diccionari anglès-català: «shape»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «shape»

anglès → català

shape n 

  1. forma f | faccions fp | fisonomia f
  2. forma f | configuració f | conformació f | definició f | cosa f
  3. línia f | silueta f | model m | patró m
anatomia 
  1. anatomia f | cos humà m | físic m | figura f | forma f | carn f | soma m
construcció 
  1. perfil m
esport medicina 
  1. condició física f | estat de forma m | forma f
esports 
  1. línia de cotes f | forma f

to shape v tr 

  1. conformar | caracteritzar | determinar | influir (en alguna cosa) v intr | afaiçonar | forjar | destinar | configurar | modelar | formar
  2. donar forma (a alguna cosa) v intr | formar
  3. determinar | formar | regularitzar
to shape (letters) 
  1. traçar (lletres)

into shape adv 

  1. a punt | en forma

to shape up v intr 

  1. avançar | progressar

in shape adv 

  1. en forma

cone shape n 

  1. con m

curved shape n 

  1. corba f

distorted shape n 

  1. distorsió f

polygonal shape n 

geometria 
  1. polígon m
Exemples d’ús (fonts externes)
The pocket shape defined the final pellet shape. La forma de la butxaca va definir la forma final del perdigó.
Font: Covost2
The Vic Fuet is famed for its classic shape of necklace or shape of cane. Es reconeix per la seva forma clàssica de collar o de bastó.
Font: MaCoCu
It almost retained its shape. Gairebé va mantenir la forma.
Font: Covost2
The new project takes shape El nou projecte pren forma
Font: MaCoCu
Shape modeling movement, beings, metamorphosis. Moviment modelant cossos, éssers, metamorfosi.
Font: MaCoCu
High neck with anatomical shape Coll alt amb forma anatòmica
Font: MaCoCu
Keep your brain in shape! Mantingues el teu cervell en forma!
Font: MaCoCu
Viewed from above it has an elliptical shape, which is like the shape of the eye. Vista des del damunt és de forma el·líptica, que és com la forma de l’ull.
Font: MaCoCu
That means the recovery is never a V-shape, but more like an extended U-shape. Això vol dir que la recuperació mai és en forma de V, sinó més aviat en forma d’U estesa.
Font: MaCoCu
In vaults the shape is round or polygonal; in arches it has the shape of a trapeze. En voltes té una forma rodona o poligonal; en arcs té forma de trapezi.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0