A shameful history of state persecution
|
Una història vergonyosa de persecució estatal
|
Font: MaCoCu
|
We feel awkward and shameful talking about it.
|
Ens sentim estranys i avergonyits quan en parlem.
|
Font: TedTalks
|
I will not hear you say such shameful words!
|
No et sentiré dir paraules tan vergonyoses!
|
Font: Covost2
|
The transition to First Division the following year was ephemeral and shameful.
|
El pas per Primera divisió l’any següent va ser efímer i vergonyós.
|
Font: Covost2
|
The shameful death of that poor guy was an end worth his behavior.
|
La mort vergonyosa d’aquell desgraciat era un final digne de la seua conducta.
|
Font: Covost2
|
Individuals with trichotillomania may be secretive or shameful of the hair pulling behavior.[1]
|
Les persones amb tricotil·lomania poden portar en secret o tenir vergonya la seva conducta d’arrencar-se el pèl. [1]
|
Font: wikimedia
|
Overwhelmed by debts, he expected the fall, but not so deep and shameful for his dignity.
|
Aclaparada pels deutes, esperava la caiguda, però no tan fonda i llastimosa per a la seua dignitat.
|
Font: Covost2
|
It is shameful the interested use of human rights for those seeking to overthrow a government.
|
Fa vergonya l’ús interessat dels drets humans per a l’agenda que busca enderrocar un govern.
|
Font: MaCoCu
|
And all this, as if that were not enough, with a shameful police and judicial immunity.
|
I tot això, per acabar d’adobar-ho, amb una vergonyosa immunitat policial i judicial.
|
Font: MaCoCu
|
But the situation is shameful.
|
Però la situació és vergonyosa.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|