Diccionari anglès-català: «shamed»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «shamed»

anglès → català (1 resultat)

shamed adj 

  1. desacreditat desacreditada | deshonrat deshonrada
Exemples d’ús (fonts externes)
In the midst of the 2015 refugee crisis and shamed by the images of hundreds of dead bodies at its borders, Europe needed to look for culprits. En plena crisi de refugiats de 2015, avergonyida per les imatges de centenars de morts a les seves fronteres, Europa necessitava buscar culpables.
Font: MaCoCu
He will be pilloried and shamed, his chances of a second try constrained. Se li ridiculitza i avergonyeix, es limiten les seves oportunitats per a un segon intent.
Font: Europarl
They were now publicly shamed. Ara han quedat desprestigiats públicament.
Font: NLLB
That is why Assange is in a maximum security prison in London facing concocted political charges in America, and why he has shamed so many of those paid to keep the record straight. És per això que Assange és en una presó de màxima seguretat a Londres enfrontant-se a càrrecs polítics inventats als Estats Units, i perquè ha avergonyit a tants dels qui se’ls paga per mantenir les coses al seu lloc.
Font: MaCoCu
Furthermore, organisations who continue to treat women as inferior workers should be named and shamed. A més caldria denunciar a les organitzacions que continuïn tractant a les dones com a treballadors de segona.
Font: Europarl
This cowardice shamed him like a betrayal. Aquesta covardia l’avergonyeix com una traïció.
Font: AINA
When my father shamed a racist neighbor. Quan el meu pare va avergonyir un veí racista.
Font: AINA
We have made it easier for recalcitrant countries to be named and shamed into improving their performance. Hem facilitat la labor de nomenar països recalcitrants i els hem avergonyit de tal manera que han millorat el seu comportament.
Font: Europarl
Instead, he was turned toward the wall, shamed. En canvi, es va girar cap a la paret, avergonyit.
Font: AINA
Someone does something bad, gets named and shamed. Algú fa alguna cosa dolenta, és nomenat i avergonyit.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0