shaman n
- curandero curandera mf
- xaman m
Resultats de la cerca per a «shaman»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| His grandfather was a shaman. | El seu avi era un bruixot. |
| Font: Covost2 | |
| After the fight, the shaman returned home. | Després de la lluita, el xaman va tornar a casa. |
| Font: Covost2 | |
| The hill was probably used for the burial of a chief or shaman. | El turó va ser utilitzat probablement per a l’enterrament d’un cap o xaman. |
| Font: Covost2 | |
| Her father, a respected shaman, "had more knowledge than average mortals, and he would help all the Inuit people." | El seu pare, un xaman respectat, "tenia més coneixements que els mortals mitjans i ajudaria a tota la gent inuit". |
| Font: wikimedia | |
| I think you are a Shaman. | Crec que ets un xaman. |
| Font: OpenSubtitles | |
| In western China, in the grave of a shaman dated to 2700 BCE, the flowers of a psychoactive strain of cannabis were found along with seeds, stems and leaves. | A la Xina Occidental, a la tomba d’un xaman datada el 2700 aC, les flors d’una varietat de cànnabis psicoactiu van ser trobades juntament amb llavors, tiges i fulles. |
| Font: MaCoCu | |
| The flowers and seeds, weighing a total of 789 grams, had been placed in a basket and a bowl which were laid beside the head and feet of the shaman. | Les flors i llavors, pesant un total de 789 grams, havien estat col·locades en una cistella i en un bol que es van col·locar al costat del cap i els peus del xaman. |
| Font: MaCoCu | |
| How does one become a shaman? | Com s’arriba a ser xaman? |
| Font: AINA | |
| What is this, a shaman movie? | Què és això, una pel·lícula de xamans? |
| Font: AINA | |
| If I was a Shaman I would tell you that there is no such thing anymore. | Si fos xaman et diria que aquestes coses ja no hi són. |
| Font: OpenSubtitles | |
| Mostra més exemples | |