Diccionari anglès-català: «shale gas»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «shale gas»

anglès → català (1 resultat)

shale gas n 

energia 
  1. gas de lutita m | [impròpiament] gas d’esquist m
Exemples d’ús (fonts externes)
The people of the Algerian oil and gas-rich Sahara, in their tens of thousands, rose against the authorities and multinationals’ plans to frack for shale gas in the country. Els pobles del Sàhara algerià, una zona rica en petroli i gas natural, es van alçar i desenes de milers de persones van desafiar els plans de les autoritats i multinacionals per a l’extracció del gas d’esquist per fractura hidràulica al país.
Font: MaCoCu
Russia’s discrediting of shale gas extraction projects is causing additional alarm. Rússia està desacreditant els projectes d’extracció de gas d’esquist, la qual cosa està exacerbant l’alarma.
Font: Europarl
In 2007-2010, Poland issued almost 60 licences for shale gas prospecting and extraction. En el període 2007-2010, Polònia va lliurar gairebé 60 llicències per a la prospecció i l’extracció de gas esquist.
Font: Europarl
There is currently a boom in sales of tight gas and shale gas from the USA. En l’actualitat, existeix un auge en les vendes de gas compacte i de gas esquist procedent dels Estats Units.
Font: Europarl
However, we should also remember other energy sources, such as the unconventional shale gas, for example. Però també hem de recordar altres fonts d’energia com, per exemple, la font no convencional de gas d’esquist.
Font: Europarl
Qinghai province is famous for shale gas La província de Qinghai és famosa pel gas d’esquist
Font: AINA
"Shale gas might become banned in France. L’extracció de gas d’esquist podria ser prohibida a França
Font: NLLB
In our energy policy, we should most certainly give full support to modern technologies, liquefied gas installations, geothermal energy and shale gas. En la nostra política energètica, sense cap dubte hauríem de brindar tot el nostre suport a les tecnologies modernes, les instal·lacions de gas liquat, l’energia geotèrmica i el gas d’esquist bituminós.
Font: Europarl
This may bring a "shale gas revolution" to China.WEB Això pot provocar una "revolució dels gasos d’esquist" a la Xina.
Font: NLLB
The report also fails to set out any clear guidelines regarding support for shale gas exploration in the near future. L’informe tampoc presenta cap orientació tocant al suport a l’explotació de gas pissarra en el futur pròxim.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0