shadowy adj
- borrós borrosa | dèbil | ombrívol ombrívola | tènue | vague vaga
Resultats de la cerca per a «shadowy»
Exemples d’ús (fonts externes)
shadowy light n
- mitja claror f | penombra f
| Shadowy figures on a balcony talking. | Ombres de persones que xerren en un balcó. |
| Font: Covost2 | |
| Shadowy shall be the night… scarce the roses.” | “[…] Ombrívola serà la nit… escasses les roses.” |
| Font: MaCoCu | |
| Night creeps across the darkening vale; On the horizon tree by tree Fades into shadowy skies as pale As moonlight on a shadowy sea. | La nit llisca per la vall; a l’horitzó els arbres, un per un, s’esvaeixen en els cels foscos, tan pàl·lids com la llum de la lluna sobre un mar fosc. |
| Font: MaCoCu | |
| A man carrying many things walking across a shadowy street with construction cones. | Un home carregat de coses caminant per un carrer ombrívol amb cons de construcció. |
| Font: Covost2 | |
| He looks out the window as a shadowy figure arrives in the doorway. | Mira per la finestra mentre una figura ombrívola arriba a la porta. |
| Font: Covost2 | |
| In Black Sonata you will find yourself in Shakespeare’s London, circa 1600, in pursuit of the shadowy Lady. | A Sonata Negra es troba al Londres de Shakespeare, al voltant del 1600, en persecució de la Dama Fosca. |
| Font: MaCoCu | |
| In the pleasantly cool, shadowy interior of Can Cisa, you can appreciate the care that’s gone into the restoration of a neighbourhood bar. | En l’ombrívola i agraïda frescor de Can Cisa, es pot apreciar la primorosa remodelació que han fet d’una taverna de barri. |
| Font: MaCoCu | |
| The new background is also dynamic, becoming brighter and more radiant during the day, and dark and shadowy in the evening. Improved System Settings | El fons nou és dinàmic: es fa més i més lluminós i radiant durant el dia i més fosc i ombrívol al vespre. |
| Font: MaCoCu | |
| Each character has his/her story, and each story has its secret: life, sex, a shadowy past that comes back, an uncertain future, love, betrayal, music...... | Cada personatge té la seva història, cada història el seu secret: la vida, el sexe, el passat que torna, el futur incert, l’amor, la traïció, la música. |
| Font: MaCoCu | |
| Although not found in concentrations that posed urgent risks to health, these particles were the shadowy remains of colonial crimes that France has yet to be held accountable for. | Encara que no es van descobrir en concentracions que suposessin riscos urgents per a la salut, aquestes partícules eren les ombrívoles restes de crims colonials de què França encara no ha rendit comptes. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |