Diccionari anglès-català: «shackle»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «shackle»

anglès → català

shackle n 

  1. cadena f | corda f | trava f
  2. grilló m
ramaderia veterinària 
  1. corma f
Exemples d’ús (fonts externes)
Its rope is 7 mm in military green color and ideally contrasts with the matte black shackle. La seva corda és de 7 mm en color verd militar i contrasta idealment amb el grilló en negre mat.
Font: MaCoCu
The result has been to all but shackle Trump as a crisis-negotiator with Russian President Putin. El resultat ha estat posar grillons a Trump com a negociador de la crisi amb el president rus Putin.
Font: MaCoCu
It has a gold-colored stainless steel shackle in which the logo of the Dutch firm stands out and contrasts perfectly with the original shade. Compta amb un grilló d’acer inoxidable color daurat en el qual sobresurt el logotip de la signatura holandesa i contrasta a la perfecció amb el matís original.
Font: MaCoCu
In this bracelet for men, this character is reflected with a rope design in beige and brown, and a silver shackle with an original and secure fit. En aquest braçalet per a home, es veu reflectit justament aquest caràcter amb un disseny de corda en color beix i marró, i un grilló color plata d’ajust original i segur.
Font: MaCoCu
Its rope is 9 mm in military green interlaced with black and ideally fuses with the matte black shackle, in which the achievement of the engraved signature can be perceived. La seva corda és de 9 mm en color verd militar entrellaçat amb negre i fusiona idealment amb el grilló en negre mat, en el qual s’aconsegueix percebre l’assoliment de la signatura gravat.
Font: MaCoCu
Difficulties still often shackle us. Les dificultats encara sovint ens encadenen.
Font: AINA
It will shackle us to reality."[280] Ens lligarà a tots a la realitat.[64]
Font: HPLT
I think that there would be no point into trying to shackle it with a predefined mandate. Seria inútil, crec jo, voler limitar-la amb un mandat definit per endavant.
Font: Europarl
This washer does not risk separating from the shackle. Aquesta volandera no corre el risc de separar-se del grilló.
Font: AINA
Key padlock, 30 mm long shackle body with double lock. Cadenat de clau, cos de 30 mm arc llarg amb doble tancament.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0