Diccionari anglès-català: «sextet»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «sextet»

anglès → català (1 resultat)

sextet n 

  1. sextet m
música 
  1. sextet m
Exemples d’ús (fonts externes)
There are two duos, a trio, a quartet, a quintet, and a sextet. Es compten dos duos, un trio, un quartet, un quintet, i un sextet.
Font: Covost2
I must complete my sextet. He d’acabar el meu sextet.
Font: OpenSubtitles
Having finished his studies, Vilamanyà created in Ripoll (1922) the orchestra Serratins, first as a sextet and, from 1928, as a cobla. Havent acabat els seus estudis, Vilamanyà creà el 1922 a Ripoll l’orquestra Serratins, figurant com a sextet i, a partir de 1928, com a cobla.
Font: MaCoCu
He was also founder and wind sextet component of the "Ciudad de Burgos" besides being a professor of music theory and saxophone at the Municipal School of this city. També va ser fundador i component del sextet de vent "Ciutat de Burgos" a més de ser professor de Solfeig i Saxòfon a l’escola Municipal d’aquesta ciutat.
Font: MaCoCu
Sextet no. 2, which we can hear in this concert was written in the rural setting of Baden-Baden in 1864-1865, although its first performance was not until 1866 in Boston. El núm. 2, que podrem escoltar en aquest concert, va ser creat en l’entorn rural de Baden-Baden cap al 1864-1865, malgrat que no va ser estrenat fins al 1866 a Boston.
Font: MaCoCu
He does it with the sextet that has accompanied the project since the beginning, a garlic-star band composed of the best and best jazz and rock and roll of the state scene today. Ho fa amb el sextet que ha acompanyat el projecte des dels inicis, una banda all-star integrada pel bo i millor del jazz i el rock-and-roll de l’escena estatal d’avui.
Font: MaCoCu
Joan Vidal Sextet 1 - Download here! Joan Vidal Sextet 1 (Alta resolució) - Descarrega-la!
Font: HPLT
Sextet Mixt (Mixed Sextet) was written in 1992 and it was commissioned by the Festival International de Torroella (Costa Brava-Spain). El Sextet Mixt fou escrit l’any 1992 per encàrrec del Festival Internacional de Torroella (Costa Brava).
Font: NLLB
First great quintet and sextet (1955 to 1958) 5 El primer quintet i sextet (del 1955 al 1958)
Font: NLLB
A sextet, with one or two persons soloing. Un sextet, amb una o dues persones en solitari.
Font: AINA
Mostra més exemples

català → anglès (1 resultat)

sextet m 

  1. sextet | sextette | sixsome
música 
  1. sestet | sextet | sextette
Exemples d’ús (fonts externes)
There are two duos, a trio, a quartet, a quintet, and a sextet. Es compten dos duos, un trio, un quartet, un quintet, i un sextet.
Font: Covost2
I must complete my sextet. He d’acabar el meu sextet.
Font: OpenSubtitles
The movement starts with a turbulent sixteen-note sextuplet figure falling to a cluster chord in the strings. El moviment comença amb una figura turbulenta de sextet de semicorxeres anant a parar a un clúster a les cordes.
Font: MaCoCu
Having finished his studies, Vilamanyà created in Ripoll (1922) the orchestra Serratins, first as a sextet and, from 1928, as a cobla. Havent acabat els seus estudis, Vilamanyà creà el 1922 a Ripoll l’orquestra Serratins, figurant com a sextet i, a partir de 1928, com a cobla.
Font: MaCoCu
He was also founder and wind sextet component of the "Ciudad de Burgos" besides being a professor of music theory and saxophone at the Municipal School of this city. També va ser fundador i component del sextet de vent "Ciutat de Burgos" a més de ser professor de Solfeig i Saxòfon a l’escola Municipal d’aquesta ciutat.
Font: MaCoCu
He does it with the sextet that has accompanied the project since the beginning, a garlic-star band composed of the best and best jazz and rock and roll of the state scene today. Ho fa amb el sextet que ha acompanyat el projecte des dels inicis, una banda all-star integrada pel bo i millor del jazz i el rock-and-roll de l’escena estatal d’avui.
Font: MaCoCu
Joan Vidal Sextet 1 - Download here! Joan Vidal Sextet 1 (Alta resolució) - Descarrega-la!
Font: HPLT
In this way the group becomes a sextet. D’aquesta manera, el grup es converteix en sextet.
Font: AINA
In such a sextet there is only one tangent plane. En aquest sextet hi ha només un pla tangent.
Font: AINA
A sextet, with one or two persons soloing. Un sextet, amb una o dues persones en solitari.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0