Diccionari anglès-català: «sewage system»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «sewage system»

sewage system n 

  1. claveguera f | clavegueram m
Exemples d’ús (fonts externes)
These systems will be blind, that is, they will not be connected to the sewage system. Aquests sistemes seran cecs, això és, no estaran connectats al clavegueram.
Font: Covost2
The lighting, the drinking water network, the sewage system and the services will be renivated completely Es renovarà totalment l’enllumenat, la xarxa d’aigües potables, el clavegueram i els servicis
Font: MaCoCu
The service also includes the 34.2 km long sewage system with diameters ranging from 150 to 1000 mm. El servei també inclou els 34,2 km de longitud del sistema de sanejament que compta amb diàmetres compresos entre els 150 i els 1.000 mm.
Font: MaCoCu
Because the sewage system often goes inside the roadway, the repair works significantly affect the movement of people and vehicles. Com que sovint el clavegueram va per dins la calçada, les obres de reparació afecten de manera important la circulació de persones i vehicles.
Font: MaCoCu
These compounds are poorly removed in wastewater treatment plants, and therefore, discharge of wastewater from laundries to the domestic sewage system can eventually cause the contamination of surface and groundwater. Aquests compostos generalment s’eliminen només parcialment a les plantes de tractament d’aigües residuals i, per tant, l’abocament de les aigües residuals de les bugaderies al sistema de clavegueram domèstic pot acabar contaminant les aigües superficials i subterrànies.
Font: MaCoCu
Ensure that the sewage system is standardized. Garantir la normalització del sistema de clavegueram.
Font: AINA
The implementation of this pilot project will demonstrate its advantages and viability for the management of urban run-off water, reducing the contamination load, allowing run-off water filtration through the substrate, and protecting the sewage system. La implantació d’aquest projecte pilot demostrarà els seus avantatges i la seva viabilitat per a la gestió de l’escorriment urbà, reduint la càrrega de contaminant, permetent la filtració en el substrat de l’aigua d’escorriment i protegint el sistema de sanejament.
Font: MaCoCu
Broken water pipes - dilapidated sewage system not repaired Canonades d’aigua trencades - Sistema de clavegueram en mal estat sense reparar
Font: AINA
There was no sewage system or drinking water system. No hi havia cap sistema de clavegueram ni un sistema d’aigua potable.
Font: AINA
Sewage system are also the causes of land pollution. El sistema de clavegueram és també la causa de la contaminació del sòl.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0