The nave is seventy-two feet long, with a rose window.
|
La nau fa setanta-dos peus de llarg, amb una rosassa.
|
Font: Covost2
|
The first year, it welcomed one hundred and seventy-two students and five teachers.
|
Va iniciar l’activitat docent amb cent setanta-dos alumnes i cinc professors.
|
Font: MaCoCu
|
Along the Siurana River there are over seventy two documented mills, four of which are located within the Cornudella de Montsant district
|
Al llarg del riu Siurana hi trobem setanta-dos molins documentats, quatre dels quals s’ubiquen dins del terme de Cornudella de Montsant.
|
Font: MaCoCu
|
The abstention and recusal of the members of the Court shall be in accordance with article seventy two of the Decree two hundred fourteen/nineteen ninety.
|
L’abstenció i recusació dels membres del Tribunal s’ha d’ajustar al que preveuen l’article setanta-dos del Decret dos-cents catorze de mil nou-cents noranta.
|
Font: Covost2
|
At that time the Lord appointed seventy-two others whom he sent ahead of him in pairs to every town and place he intended to visit.
|
En aquell temps, el Senyor en designà uns altres setanta-dos i els envià de dos en dos perquè anessin davant seu a cada poble i a cada lloc per on ell mateix havia de passar.
|
Font: MaCoCu
|
Gospel text (Lk 10:1-9): The Lord Jesus appointed seventy-two disciples whom he sent ahead of him in pairs to every town and place he intended to visit.
|
Text de l’Evangeli (Lc 10,1-9): En aquell temps, el Senyor en designà uns altres setanta-dos i els envià de dos en dos perquè anessin davant seu a cada poble i a cada lloc per on ell mateix havia de passar.
|
Font: MaCoCu
|
In the Gospel for his feast we are told how Jesus «appointed seventy (-two) others whom he sent ahead of him in pairs to every town and place he intended to visit» (Lk 10,1).
|
En l’Evangeli de la seva festa se’ns narra com Jesús «en designà uns altres setanta-dos i els envià de dos en dos perquè anessin davant seu a cada poble i a cada lloc per on Ell mateix havia de passar» (Lc 10,1).
|
Font: MaCoCu
|
Though «He appointed seventy-two other disciples and sent them» (Lk 10:1), the Gospel’s proclamation is a task that «cannot be delegated to a few “specialists”» (John Paul II): we have all been called and we all need to feel responsible.
|
Tot i que «en designà uns altres setanta-dos i els envià» (Lc 10,1), la proclamació de l’Evangeli és una tasca «que no podrà ser delegada a uns pocs “especialistes”» (Joan Pau II): tots hi hem estat cridats i tots ens hem de sentir-ne responsables.
|
Font: MaCoCu
|
Los-Angeles: seventy-two suburbs in search of a city.
|
Els-Àngels: setanta-dos suburbis a la recerca d’una ciutat.
|
Font: AINA
|
Seventy-two exhibitors showed 100 calves at the Debut’s debut last year.
|
Setanta-dos expositors van mostrar 100 vedells al debut del Debut l’any passat.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|