Diccionari anglès-català: «setting»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «setting»

anglès → català (11 resultats)

setting n 

  1. circumstància f | context m | entorn m | substrat m | àmbit m
  2. marc m
  3. esfera f | ambient m | camp m | context m | marc m | àmbit m
  4. muntatge m
cinematografia literatura teatre 
  1. ambientació f | ambient m | espai m | lloc de l’acció m
(place) setting cuina 
  1. coberteria f | cobert m
espectacles 
  1. escena f | escenografia f
esports 
  1. esquema m
esports 
  1. prolongació de joc f
fotografia 
  1. enquadrament m
física 
  1. muntura f
geografia 
  1. indret m | lloc m | paratge m | endret m
informàtica 
  1. paràmetre m
joieria 
  1. encastament m | encast m
(jewel) setting joieria 
  1. encast m | muntura f
química 
  1. adormiment m
tecnologia 
  1. tremp m | ajustament m
voleibol 
  1. passada de col·locació f | col·locació f

B-setting n 

fotografia 
  1. mode B m | mode bulb m | opció B f | posició B f

B setting n 

fotografia 
  1. mode B m | mode bulb m | opció B f | posició B f

setting hen n 

avicultura 
  1. lloca f

setting to work n 

mecànica 
  1. encesa f | engegada f

trap setting n 

esports 
  1. parada f

bulb setting n 

fotografia 
  1. mode B m | mode bulb m | opció B f | posició B f

stage setting n 

espectacles 
  1. escena f | escenografia f

place setting n 

cuina 
  1. coberteria f | cobert m

choker setting n 

silvicultura 
  1. enganxament m | acoblament m

in a laboratory setting adv 

  1. en condicions de laboratori | en l’àmbit del laboratori
Exemples d’ús (fonts externes)
Besides, what have we to do with setting the world at defiance? A més, ¿què tenim a veure nosaltres amb el fet de desafiar el món?
Font: riurau-editors
Were a manifesto to be published, and despatched to foreign courts, setting forth the miseries we have endured, and the peaceable methods we have ineffectually used for redress. Si es publiqués i es trametés a les corts estrangeres un manifest que remarqués les misèries que hem patit, i els mètodes pacífics que hem fet servir inútilment per a redreçar-les.
Font: riurau-editors
Its geographical setting is exceptional. La seva ubicació geogràfica és excepcional.
Font: Covost2
11.3.1 Setting Up Your Mouse 11.3.1 Configuració del vostre ratolí
Font: MaCoCu
Coordinate setting up the exhibition. Coordina el muntatge de l’exposició.
Font: MaCoCu
Setting: Corinth in Ancient Greece Escenari: Corint, a l’ Antiga Grècia
Font: wikimedia
Train in an international setting Forma’t en un entorn internacional
Font: MaCoCu
All in a spectacular setting. Tot això en un paratge espectacular.
Font: MaCoCu
The invisibility of classical setting. La invisibilitat del muntatge clàssic.
Font: MaCoCu
Setting aside occasions, temptations run away. Apartant les ocasions fugen les temptacions.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0