sett n
- vareta f | vergella f
Resultats de la cerca per a «sett»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (2 resultats)
sett paving n
- empedrat m
| They live in social groups usually comprising 5-10 individuals per sett. | Viuen en grups socials molt estables normalment de 5 a 10 individus. |
| Font: NLLB | |
| The sett covered 25 square miles and incorporated nine previous mining setts. | L’assentament abastava 25 milles quadrades i incorporava nou assentaments miners anteriors. |
| Font: AINA | |
| There is also a smaller sett that was woven for the children’s clothes. | A més, hi ha un conjunt més petit que es teixia per a la roba dels nens. |
| Font: AINA | |
| The thirteen alternate red and white stripes appear in the full sett of the tartan. | Les tretze ratlles vermelles i blanques alternes apareixen al conjunt del tartan. |
| Font: AINA | |
| As part of the scope of work we built a new badger sett and otter holt. | Com a part de l’abast del treball construïm un nou assentament de teixons i un refugi de llúdrigues. |
| Font: AINA | |
| The texture and colour of the paving sett is created by a combination of aggregates, inorganic colorants, latest generation additives and high-strength cement. | La textura i el color del paviment s’aconsegueix per combinació d’àrids, colorants inorgànics, additius d’última generació i ciment d’alta resistència. |
| Font: NLLB | |
| Badgers were fitted with custom designed collars that enable them to detect magnetic fields that were generated by loop antennas placed above the sett of interest. | Als teixons se’ls van col·locar collarets dissenyats a mesura que els permeten detectar els camps magnètics generats per les antenes de bucle col·locades sobre el lloc d’interès. |
| Font: AINA | |
| Once a few have left the sett, they tend to groom each other and themselves as well as scent marking on one another to reaffirm the group scent. | Quan uns quants han abandonat el vedat, tendeixen a empolainar-se entre ells i a si mateixos, així com a marcar-se mútuament per reafirmar l’olor del grup. |
| Font: AINA | |
| The design of the paving sett is determined by the general concept being deployed in the Diagonal project: the transformation of an expressway for through traffic into a green corridor, a place to stroll, where pedestrians have a prominent place in the leafy shade of the trees that grow along the avenue. | El disseny de la peça del paviment ve determinat pel concepte general que desenvolupen en el projecte de la Diagonal, la transformació de “la via ràpida” de connexió en un corredor verd, en una zona de passeig, en el que el vianant té el protagonisme i en el que s’aprofita l’umbracle que produeixen els arbres existents en l’avinguda. |
| Font: HPLT | |
| Mostra més exemples | |