servir-se v intr_pron
- to use v tr | [US] to utilize v tr | [UK] to utilise v tr | to apply v tr | to employ v tr | [formal] to expend v tr
Resultats de la cerca per a «servir-se»
Exemples d’ús (fonts externes)
| A useful resource to make use of the inherent connotations of the material. | Un hàbil recurs per servir-se de les connotacions inherents al material. |
| Font: MaCoCu | |
| A traditional dish typically served during winter and at popular events. | Un plat tradicional que sol servir-se a l’hivern i en actes populars. |
| Font: MaCoCu | |
| The selection body may entrust it to external advisers or experts in the field. | L’òrgan selectiu ho pot encarregar a assessors externs o servir-se d’experts en la matèria. |
| Font: Covost2 | |
| It is a wine that is macerated in herbs and is usually served as aperitifs. | És un vi que es macera en herbes i sol servir-se en els aperitius. |
| Font: MaCoCu | |
| On the one hand, traditional products, manufactured with natural ingredients that can be served in hundreds of different ways. | D’una banda, productes tradicionals, fabricats amb productes naturals que poden servir-se de mil maneres. |
| Font: MaCoCu | |
| Apart from the raw consumption, it is also cooked, stewed, fried, in pickling, as sauce or combining with other foodstuffs. | A part de consumir-se cru, pot servir-se cuit, estofat, fregit, adobat, com a salsa o combinat amb altres aliments. |
| Font: MaCoCu | |
| Tosquelles used psychoanalysis and Marxism to transform the mental institution’s heirs to 19th-century psychiatry. | Francesc Tosquelles va servir-se de la psicoanàlisi i el marxisme per transformar els manicomis hereus de la psiquiatria del segle xix. |
| Font: MaCoCu | |
| Policy making is much more than applying the conclusions of science, but we must have rigorous knowledge to make good decisions. | Fer política és molt més que aplicar les conclusions de la ciència, però per prendre bones decisions cal servir-se de coneixement rigorós. |
| Font: MaCoCu | |
| The present systems of power through information are very sophisticated, because they can make use of information technologies. | Els sistemes actuals de poder a través de la informació són molt sofisticats, perquè poden servir-se de les tecnologies de la informació. |
| Font: MaCoCu | |
| If he so desires he may use independent investigators. | Si ho desitja pot servir-se d’investigadors independents. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |