Diccionari anglès-català: «servility»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «servility»

anglès → català (1 resultat)

servility n 

  1. servilisme m | submissió f | subordinació f
Exemples d’ús (fonts externes)
Subordination, submissiveness and servility for the fear of losing the little we have left. Supeditació, submissió, i servilisme per por de perdre el poc que ens queda.
Font: MaCoCu
Spanish colonial authorities, however, remained ambivalent towards the slaves as they chose not to ban the practice of servility and simply accepted the facts. Les autoritats colonials espanyoles, però, van mantenir una actitud ambivalent davant les persones d’origen esclau, ja que van optar per no prohibir la pràctica del servilisme i acceptar els fets consumats.
Font: MaCoCu
Service is not the same as servility. No és el mateix el servei que el servilisme.
Font: AINA
It is this servility that has delayed a measure as basic as banning asbestos for so long. Aquest servilisme és el causant del retard durant tant temps d’una mesura tan bàsica com la prohibició de l’amiant.
Font: Europarl
The questions from other deputies were pure servility. Les preguntes d’altres diputats eren pur servilisme.
Font: AINA
What is surprising is the EU’s foreign policy servility. El que sorprèn és el servilisme de la Unió Europea pel que fa a política exterior.
Font: HPLT
If you’re polite, striking gestures or servility don’t matter. Si ets educat, els gestos cridaners o el servilisme no importen.
Font: AINA
If this is Marxism, what is servility to the bourgeoisie? Si açò és marxisme, què serà servilisme davant de la burgesia?
Font: NLLB
Opened by King George V over a century ago, its vastness of marble and stone, chandeliers and solemn portraits, imported from Australia when Australian soldiers were dying in the slaughter of the First World War, have ensured its landmark as an imperial pile of monumental servility. Inaugurada pel Rei George V fa més d’un segle, la seva immensitat de marbre i pedra, els seus canelobres i retrats solemnes, importats d’Austràlia quan els soldats australians morien en la matança de la Primera Guerra Mundial, han assegurat la seva fita com un cúmul imperial de servilisme monumental.
Font: MaCoCu
Right now in the country we have armed forces that go from obedience to servility. Ara mateix al país tenim cossos armats que passen de l’obediència al servilisme.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0