serious-minded adj
- considerat considerada | sensat sensata
- seriós seriosa | responsable | respectable
Resultats de la cerca per a «serious-minded»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| This is a contradiction and is not a serious-minded or responsible attitude. | És una contradicció. No és ni seriós, ni responsable. |
| Font: Europarl | |
| In addition, a pact of confidence commits the Commission to being serious-minded about political planning. | A més, el pacte de confiança compromet a la Comissió a demostrar serietat en matèria de programació política. |
| Font: Europarl | |
| For the serious-minded, it is an excellent study on interpersonal relationships. | Per als més seriosos, és un excel·lent estudi sobre les relacions interpersonals. |
| Font: AINA | |
| It’s not a great place to come and join if you are more reserved and serious minded. | No és un gran lloc per venir i unir-se si és més reservat i de ment seriosa. |
| Font: AINA | |
| I believe that the Commission should continue with this considered, rational and serious minded approach. While it should not be goaded into hasty action, nor should it contribute to a trivialising of this issue. | Crec que la Comissió ha de mantenir aquest enfocament meditat, racional i seriós i no deixar-se portar i actuar precipitadament ni contribuir a trivialitzar aquesta qüestió. |
| Font: Europarl | |
| Serious-minded persons, for example, are continually condemning the habit of going to the cinema, and telling us that it leads the young into crime. | Les persones serioses, per exemple, critiquen contínuament l’hàbit d’anar al cinema, i ens diuen que indueix als joves al delicte. |
| Font: NLLB | |
| Hence, in order not to hinder the serious-minded museum visitors; to help unburden the huge social and moral responsibilities of museum staff and artists; and for the future of Singapore’s art, all flirtatious activities at SAM shall be restricted within a designated area. | Així doncs, per tal de no molestar els visitants puristes i formals, per ajudar a alleujar la gran responsabilitat moral i social que carrega el personal dels museus i els artistes, i pel futur de l’art, totes les activitats relacionades amb el flirteig al museu seran restringides a les àrees habilitades. |
| Font: NLLB | |
| Observation skills, tolerance and being open-minded. | La capacitat d’observació, la tolerància i l’obertura de ment. |
| Font: MaCoCu | |
| Some were politically minded, and others were apolitical. | Alguns tenien una mentalitat política i d’altres eren apolítics. |
| Font: Covost2 | |
| Wish: that we be open-minded and generous. | Desig: que siguem oberts d’actitud i generosos. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |