Diccionari anglès-català: «separate»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «separate»

anglès → català (7 resultats)

separate n 

publicacions 
  1. reimpressió f

separate adj 

  1. aïllat aïllada | apartat apartada | isolat isolada | recollit recollida | retirat retirada | solitari solitària | reclòs reclosa
  2. independent | separat separada | solt solta

to separate v intr 

  1. separar-se v intr_pron | dividir-se v intr_pron | escindir-se v intr_pron
  2. distanciar-se v intr_pron | separar-se v intr_pron | tallar
  3. fragmentar-se v intr_pron | partir-se v intr_pron | rompre’s v intr_pron | trencar-se v intr_pron
(a couple) to separate 
  1. (una parella) separar-se v intr_pron

to separate v tr 

  1. desfer
  2. destriar
  3. discernir
  4. apartar
  5. classificar | separar
  6. (una cosa) diferenciar-se (d’una altra) v intr_pron | (una cosa) distingir-se (d’una altra) v intr_pron | diferenciar (una cosa d’una altra) | distingir (una cosa d’una altra) | destriar (una cosa d’una altra)
  7. dividir | partir | repartir | separar | desintegrar | esqueixar
  8. apartar | dividir | escindir | partir | separar
fusteria 
  1. classejar | classificar

to separate out v tr 

  1. colar | filtrar | escórrer

separate collection n 

separate collection (of garbage) medi_ambient 
  1. recollida selectiva (d’escombraries) f

under separate cover adv 

  1. per separat
Exemples d’ús (fonts externes)
Separate from the flow, separate from you. Separat del flux, separat de vosaltres.
Font: TedTalks
There are usually five separate sepals, five separate petals and eight stamens. Normalment, hi ha cinc sèpals separats, cinc pètals separats i vuit estams.
Font: Covost2
There are two separate buildings. Hi ha dos edificis separats.
Font: Covost2
Separate the liver when cooked. Separeu el fetge quan sigui cuit.
Font: Covost2
Separate suction and filtering system Sistema d’aspiració i filtratge independents.
Font: MaCoCu
Athens saw them as separate. Atenes les veia com a separades.
Font: wikimedia
Results in separate waste collection Resultats en la recollida selectiva
Font: MaCoCu
How to separate my waste? Com separar els meus residus?
Font: MaCoCu
Separate laundry room with heater. Cambra independent de bugaderia amb escalfador.
Font: MaCoCu
Step One: separate your waste Primer pas: classificar els residus
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0