Diccionari anglès-català: «separar-se»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «separar-se»

separar-se v intr_pron

to part v intr | to split up v intr | to divide v intr | to separate v intr
to separate v intr | to part v intr | to split up v intr | to split v intr | to break v intr | to break up v intr
to secede v intr
El nostre grup ha decidit que no se separarà d’aquesta organització. — Our group has decided not to secede from this organization.
to come away v intr | to come off v intr | to detach v intr | to unfasten v intr

(una parella) separar-se

dret

Exemples d’ús (fonts externes)

That it is the interest of America to be separated from Britain.	Que l’interès d’Amèrica és separar-se de Bretanya.
Font: riurau-editors
But it had a tendency to fly apart.	Però tenia una tendència a separar-se.
Font: Covost2
Àlex and Sara have decided to split up.	L’Àlex i la Sara han decidit separar-se.
Font: MaCoCu
The environment cannot be separated from society.	El medi ambient no pot separar-se de la societat.
Font: MaCoCu
They could break away and eventually find new sponsors (Saudis, Turks).	Podrien separar-se i acabar trobant nous patrocinadors (saudites, turcs).
Font: MaCoCu
Only two original members remained when the band came to an end.	Només quedaven dos membres originals quan la banda va separar-se.
Font: Covost2
They distorted the historical facts in order to separate from Eastern world.	Van distorsionar els fets històrics per separar-se del món oriental.
Font: Covost2
They are forced to part, but never forget each other.	Es veuen obligats a separar-se, però mai no s’obliden l’un de l’altre.
Font: Covost2
They decided to separate into several sub-committees responsible for various aspects of the Games.	Van decidir separar-se en diversos comitès secundaris responsables de diversos aspectes dels Jocs.
Font: Covost2
Identity and identification cannot be separated, but they are not the same thing.	Identitat i identificació no poden separar-se, però no són pas la mateixa cosa.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z