Ives was sentimentally nostalgic, glancing back as a modern composer at a nineteenth-century childhood of hymns, bells, and children’s games throughout the three movements.
|
Ives era nostàlgic i sentimental, mirant enrere com a compositor modern en una infantesa del segle XIX amb himnes, campanes i jocs infantils en els tres moviments.
|
Font: wikimedia
|
That means you’re sentimentally attached to it, but you’re not still married.
|
La qual cosa vol dir que encara hi estàs lligada emocionalment, però que ja no estàs casada.
|
Font: OpenSubtitles
|
Sentimentally rooted he always was.
|
Arrelat sentimentalment sempre va estar.
|
Font: AINA
|
Sentimentally, some have also replied.
|
Sentimentalment, alguns també han respost.
|
Font: AINA
|
He invaded us sentimentally with music.
|
Ens envaïa sentimentalment amb música.
|
Font: AINA
|
Zapatero is a sentimentally icy man with transitory sensations.
|
Zapatero és un home sentimentalment gèlid i de sensacions transitòries.
|
Font: AINA
|
However, the old form will be sentimentally sent to you.
|
No obstant això, la forma antiga s’enviarà sentimentalment a vosaltres.
|
Font: AINA
|
Please note that Cancer woman and Scorpio man are sentimentally compatible.
|
Si us plau, la dona Càncer i l’home Escorpí són compatibles sentimentalment.
|
Font: AINA
|
It affects women more sentimentally, but it is a better option than being detained.
|
A les dones els afecta més sentimentalment, però és millor opció que no pas estar detingut.
|
Font: AINA
|
Why can’t we be happy, getting together each with the person that best suits us sentimentally?
|
Per què no podem estar feliços, ajuntant-nos cadascun amb la persona que més ens convingui sentimentalment?
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|