sentience n
- sintència f
- sensibilitat f | sensitivitat f
Resultats de la cerca per a «sentience»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| He regards feelings as the necessary foundation of sentience. | Considera que els sentiments són la base necessària de la sensibilitat. |
| Font: Covost2 | |
| Are we losing our sentience or have we already lost it? | Estem perdent la consciència o ja l’hem perduda del tot? |
| Font: MaCoCu | |
| Others animals ranging from dolphins, killer whales, and snakes developed sentience, but retained more or less their original size and form. | Altres animals que van des de dofins, balenes assassines i serps van desenvolupar sensibilitat, però van conservar més o menys la seva mida i forma originals. |
| Font: wikimedia | |
| The music and sound design accentuate the collision of natural and industrial rhythms and the power of irrational forces, evoking imagined futures through dream-like sequences and by moving between surface and submerged realities and sentience. | La música i el disseny sonor accentuen la col·lisió dels ritmes naturals i industrials i el poder de forces irracionals, cosa que evoca futurs imaginats mitjançant seqüències oníriques movent-se entre les realitats de la superfície i submergides i la sensibilitat. |
| Font: MaCoCu | |
| Or sentience (can understand the feelings of others, as if they were their own) | O sensibilitat (pot entendre els sentiments dels altres, com si fossin els seus propis) |
| Font: AINA | |
| Finally, the Initiative creates the first Center for the Scientific Study of Animal Sentience. | Finalment, la Iniciativa crea el primer Centre per a l’Estudi Científic de la Sensibilitat Animal. |
| Font: NLLB | |
| Animal activists tacitly admit that internal perception is essential when they talk about the importance of sentience. | Els animalistes admeten tàcitament que la percepció interna és essencial quan parlen de la importància de la sensibilitat. |
| Font: AINA | |
| „In addition to that sentience, which the insect or animal has, the human being is endowed with intellect. | A més d’aqueixa facultat sensorial, que també posseeixen els insectes i altres animals, l’ésser humà està dotat d’intel·lecte. |
| Font: NLLB | |
| Maybe you don’t want your accessing of expanded creative power to depend on accepting the proposal that even electrons bear sentience. | Potser no vols que el teu accés a un major poder creatiu depengui d’acceptar la proposta que fins i tot els electrons poden sentir. |
| Font: NLLB | |
| We have published a draft animal welfare Bill that will recognise animal sentience and introduced tougher regulations on pet vendors and puppy breeding. | Hem publicat un projecte de llei de benestar animal que reconeixerà la sensibilitat dels animals i introduirà normes més estrictes per als venedors de mascotes i la cria de cadells. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |