He was sentenced to a year in prison.
|
El van sentenciar a un any de presó.
|
Font: Covost2
|
He was sentenced to a year of probation.
|
El van sentenciar a un any de llibertat condicional.
|
Font: Covost2
|
After questioning he was sentenced to the galleys.
|
Després d’interrogar-lo, el van sentenciar a les galeres.
|
Font: Covost2
|
The American judge can only sentence in the case of litigation.
|
El jutge americà només pot sentenciar quan hi ha litigi.
|
Font: Covost2
|
He was given a jail term of five years.
|
El van sentenciar a una pena de presó de cinc anys.
|
Font: Covost2
|
Three years later, he is sentenced to death in the electric chair.
|
Tres anys més tard, el van sentenciar a mort a la cadira elèctrica.
|
Font: Covost2
|
“We understand that the crisis is temporary, we will return to normality,” said Lluís Serra.
|
“Entenem que la crisi és temporal, tornarem a la normalitat”, va sentenciar Lluís Serra.
|
Font: MaCoCu
|
Against the men who have bestowed on themselves the power to pass judgement on a body that does not belong to them.
|
Contra els homes que s’han erigit en el poder per sentenciar sobre un cos que no els pertany.
|
Font: MaCoCu
|
My father, who publically sentenced me to death?
|
El meu pare, qui públicament em va sentenciar a mort?
|
Font: OpenSubtitiles
|
I have everything I need to keep them from sentencing you to death.
|
Tinc tot el que necessito per aturar-los de sentenciar-te a mort.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Mostra més exemples
|