Diccionari anglès-català: «sentence»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «sentence»

anglès → català

sentence n 

dret 
  1. condemna f | sentència condemnatòria f
  2. decisió f | sentència f | dictamen m | judici m | juí m | veredicte m
  3. empresonament m | presó f | condemna f
      He was sentenced to prison. — Va ser condemnat a l’empresonament.
  4. condemna f | pena f | sentència f
filosofia 
  1. enunciat m
lingüística 
  1. frase f | oració f | sentència f

to sentence v tr 

dret 
  1. condemnar | sentenciar
  2. condemnar | declarar culpable

custodial sentence n 

dret 
  1. pena de privació de llibertat f | pena privativa de llibertat f | empresonament m | encarcerament m

sentence structure n 

  1. sintaxi f
lingüística 
  1. sintaxi f

interrogative sentence n 

lingüística 
  1. interrogació f | oració interrogativa f | pregunta f | qüestió f

sentence of imprisonment n 

dret 
  1. pena de privació de llibertat f | pena privativa de llibertat f | empresonament m | encarcerament m
Exemples d’ús (fonts externes)
Serving a life sentence since 1999 (his death sentence was commuted). Complint una pena de cadena perpètua des del 1999 (se li va commutar la pena de mort).
Font: wikimedia
Sentence of separation / divorce. Sentència de separació / divorci.
Font: MaCoCu
Prosecutors suggest a sentence based on these charges and the court presents a sentence. Els fiscals suggereixen una sentència basada en aquests càrrecs i el tribunal presenta una sentència.
Font: MaCoCu
He didn’t finish the sentence. No va acabar la frase.
Font: Covost2
The sentence is too long. La frase és massa llarga.
Font: Covost2
The syntax studies the different components of a sentence and what functions they perform in a sentence. La sintaxi estudia els diferents components de la frase i quines funcions fan a l’oració.
Font: Covost2
The sentence was not carried out. La sentència no es va aplicar.
Font: Covost2
The sentence was long and convoluted. La frase era llarga i enrevessada.
Font: Covost2
All appealed to overturn their sentence. Tots van apel·lar per anul·lar la seva sentència.
Font: Covost2
I can’t think about the sentence. No puc pensar en la frase.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0