You’ve been talking sensibly enough up to now.
|
Has estat parlant amb seny fins ara.
|
Font: Covost2
|
Act sensibly in the event of a fire or accident
|
Actua amb prudència en cas d’incendi o accident
|
Font: MaCoCu
|
• Applying the basic graphic design tools sensibly: typography, image, colour and composition.
|
• Saber aplicar amb criteri les eines fonamentals del disseny gràfic: tipografia, imatge, color, i composició.
|
Font: MaCoCu
|
The building occupies a sensibly square plant of approximate dimensions of 40 x 40 meters.
|
L’edifici ocupa una planta sensiblement quadrada de dimensions aproximades 40×40 metres.
|
Font: MaCoCu
|
When you have the ‘sofrito’ done, add the meat and a pour in a little hot water, sensibly.
|
Quan tingueu el sofregit fet, afegiu-hi la carn i aboqueu-hi una mica d’aigua calenta, amb seny.
|
Font: Covost2
|
Properly applied – sensibly, not just to show off the technology – they open up an immense range of applications.
|
Ben aplicades, amb sentit –no per l’enlluernament de la tecnologia-, obren un ventall d’aplicacions immens.
|
Font: MaCoCu
|
Nobody, I think, sensibly does.
|
Crec que ningú que sigui assenyat ho desitja.
|
Font: Europarl
|
The existing opportunities and resources must be used sensibly.
|
Cal usar les oportunitats i els recursos existents de manera assenyada.
|
Font: Europarl
|
I hope that Parliament will look at it sensibly.
|
Espero que el Parlament l’examini amb bon criteri.
|
Font: Europarl
|
Let us resolve this outstanding issue promptly and sensibly.
|
Resolguem aquest assumpte pendent de manera ràpida i assenyada.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|