Diccionari anglès-català: «sense domicili fix»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «sense domicili fix»

català → anglès (1 resultat)

sense domicili fix expr 

  1. no fixed abode
Exemples d’ús (fonts externes)
These files contain information on groups of individuals who have no fixed abode and no home; they do not contain data on ethnicity. Aquests fitxers contenen informació sobre grups de persones sense domicili fix i sense llar, no contenen dades sobre origen ètnic.
Font: Europarl
He is a homeless travelling musician, dependent on his successful friends who allow him to sleep on their couches. És un músic ambulant sense domicili fix, que depèn dels seus amics reeixits, que li permeten dormir als sofàs.
Font: AINA
In France, a homeless person who had spent the night in a hostel in Toulouse (south-west) died on Saturday of heart disease. A França, una persona sense domicili fix que havia passat la nit en un alberg de Tolosa (sud-oest) va morir dissabte d’una malaltia cardíaca.
Font: AINA
You say ’at least’ part-time jobs, but I think the number of part-time jobs that would hire someone with no fixed address and no contact information is quite limited. Dius ’almenys’ feines a temps parcial, però crec que el nombre de feines a temps parcial que contractarien algú sense domicili fix i sense informació de contacte és força limitat.
Font: AINA
They legally reside in the European Union (including customers with no fixed abode). Resideixin legalment a la Unió Europea (inclosos els clients que no tinguin domicili fix).
Font: MaCoCu
To this end, in the last two years Barcelona has actively developed policies for this process, streamlining the registration process for people with no fixed abode or those unable to prove they are renting a property, as well as offering information in people’s languages of origin. En aquest sentit, en els darrers dos anys Barcelona ha desenvolupat polítiques actives d’empadronament i ha millorat així el circuit d’inscripció al padró —tant de les persones sense domicili fix com de les que no poden acreditar el lloguer d’un habitatge— oferint informació als ciutadans en les diferents llengües d’origen.
Font: NLLB
Fixed, wireless, virtual or on your phone. Fix, sense fil, virtual o al mòbil.
Font: MaCoCu
Arrels offers a mailbox service where people that do not have a fixed abode can receive letters. Arrels ofereix un servei de bústia on les persones que no tenen domicili fix poden rebre la correspondència.
Font: MaCoCu
In addition, you can buy oranges at home without surprises. A més, vostè podrà comprar taronges a domicili sense sorpreses.
Font: MaCoCu
Home cleaning staff Home catering Home veterinary assistance Companion service Personal de neteja a domicili Servei d’àpats a domicili Assistència veterinària a domicili Servei d’acompanyament
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0